A WORKFLOW in Swedish translation

• ett arbetsflöde
• ett workflow

Examples of using A workflow in English and their translations into Swedish

If you're completing a workflow task, go(or return)
Om du utför en uppgift i ett arbetsflöde går du(eller gå tillbaka)

When designing a workflow, it is possible for an Admin to attach a document template that has a limited access scope.
Vid utformandet av ett arbetsflöde är det möjligt för en administratör att bifoga en dokumentmall som har en begränsad åtkomstomfattning.

(If you're adding a workflow for a single list
(Observera att det här alternativet inte visas om du bara lägger till ett arbetsflöde för en enskild lista

On the Change Workflow Settings page, click Add a workflow or click the name of the workflow for which you want to change the settings.
Klicka på Lägg till arbetsflöde på sidan Ändra arbetsflödesinställningar eller klicka på namnet på det arbetsflöde som du vill ändra inställningarna för.

You can now use this template to create a workflow site that uses the template that you uploaded.
Nu kan du använda den här mallen för att skapa en arbetsflödeswebbplats som använder den mall som du har laddat upp.

a Web Part, a workflow, or at the site level, such as the top link bar or Quick Launch.
en webbplats del, arbetsflöden, eller på webbplatsnivå, till exempel övre länkfältet eller Snabbstart.

library, or content type, this step takes you directly to the Add a Workflow page.
innehållstyp kan tar det här steget dig direkt till sidan Lägg till arbetsflöde.

On the Site Content Types page, click the name of the site content type for which you want to add a workflow.
Klicka på namnet på den webbplatsinnehållstyp som du vill lägga till ett arbetsflöde på sidan webbplatsinnehållstyper.

you will see options relevant to a parallel workflow when you start a workflow.
anpassade för parallella arbetsflöden, om Samla in feedback är konfigurerat som ett parallellt arbetsflöde.

The Start a workflow option is available only if you are defining a policy for a list, library, or content type that already has a workflow associated with it.
Alternativet Starta ett arbetsflöde är bara tillgänglig om du definierar en princip för en lista, ett bibliotek eller en innehållstyp som redan har ett kopplat arbetsflöde.

such as starting a workflow on a list.
till exempel starta arbetsflöden i en lista.

In the Move to section, just click a workflow step to move the question to that step.
I rutan Flytta till kan du klicka på ett steg i arbetsflödet för att flytta frågan till det här steget.

on the progress of your on-going deliveries or when a workflow is in error.
pågående leveranser går eller när det uppstår fel i något arbetsflöde.

The"My tasks" app makes it possible for everyone to participate actively in a workflow process. You can e.g.
Även om du inte är på kontoret Appen"Mina uppgifter" gör att alla kan delta aktivt i arbetsflödet. Du kan t. ex.

These days, transferring information from one system to another is a precondition for a workflow that operates as smoothly as possible.
Överföring av information mellan olika system är idag en förutsättning för att arbetsflödet ska ske så smidigt som möjligt.

On the Site Content Types page, click the name of the site content type for which you want to add a workflow.
Klicka på namnet på den webbplatsinnehållstyp som du vill lägga till ett arbetsflöde för på sidan Webbplatsinnehållstyper.

active folders(with and without a workflow and also in the attachment area of the entries).
aktiva mappar(med och utan arbetsflöde, och även i sektionen för Bilagor i poster).

The introduction of a workflow system designed to facilitate the planning,
Införande av systemet Workflow i syfte att underlätta planering,

For example, in a Microsoft Office SharePoint Server 2007 site, you can add a workflow to a document library that routes a document to a group of people for approval.
Till exempel kan du lägga till ett arbetsflöde i ett dokumentbibliotek på en SharePoint-webbplats om du vill att ett visst dokument ska skickas till en grupp användare för godkännande.

When a workflow assigns a task to a workflow participant, the task recipient can either complete that task
När en uppgift tilldelas till en deltagare i ett arbetsflöde kan den deltagaren antingen utföra uppgiften eller begära ändringar av