ACE IN THE HOLE in Swedish translation

• ess i rockärmen
• triumfkort
• trumfkort
• ess i hålet
• äss i

Examples of using Ace in the hole in English and their translations into Swedish

Here we have got an ace in the hole.
Här har vi ett ess i rockärmen.

We still have an ace in the hole.
Vi har fortfarande ett ess i rockärmen.

Ted always thought that his knowledge of these crimes was his ace in the hole.
Ted trodde att hans kunskap om dessa brott var hans ess i rockärmen.

He said you were his ace in the hole.
Att du var hans ess i rockärmen.

He said you were his ace in the hole.
Han sa att du var hans Ess i hålet.

What? The wife is our ace in the hole.
Vad? Hustrun är vårt ess i hålet.

Campbell was his ace in the hole.
Campbell var hans ess i rockärmen.

Your Ace in the hole, your atomic spy.
Ert äss i rockärmen. Er atomspion.

The wife is our ace in the hole.- What?
Vad? Hustrun är vårt ess i hålet.

He is your ace in the hole and your best friend.
Han är ditt äss i rockärmen och din bäste vän.

Especially when we have got an ace in the hole.
Särskilt när vi har en massa ess, i rockärmen.

No. No, he's our ace in the hole.
Nej, han är vårt trumfess.

This kid's our ace in the hole.
Den där ungen är vårt äss.

It's time to play the ace in the hole.
Dags att ta fram esset i rockärmen.

That makes you our ace in the hole.
Det gör dig till vårt trumfkort.

Romeo's got an ace in the hole for you.
då har Romeo ett ess i rockärmen åt er.

Ace in the hole: Refers to one of the face-down cards being an ace..
Ace in the hole: Ett av de nedvända korten du blir tilldelad är ett ess.

which makes you our ace in the hole.
vilket gör dig till vårt trumfkort.

if the dealer shows a paint card or an ace in the hole, your 17 may not look that good(and it isn't) but drawing with the chance of
dealern visar ett klätt kort eller ess som hålkort ser nog inte dina 17 så lyckosamma ut(och är inte heller det)

And for bait, we have got two aces in the hole.
Och som bete har vi två ess i rockärmen.