Examples of using Ace in the hole in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh, no. And lose our ace in the hole?
Să ne pierdem asul din mânecă?It makes you our ace in the hole.
Ea va fi asul din mâneca noastră.He said you were his ace in the hole.
Mi-a spus că tu erai asul din mânecă.Wes Craven was your ace in the hole?
Wes Craven a fost asul in gaura?Nothing like having an ace in the hole.- Right?
Nu se compara nimic cu a avea inca un as in gaura, corect?Okay, Johnny Greene at the Florentine casino could be our ace in the hole.
Okay, Johnny Greene de la cazinoul Florentine ar putea fi asul din mâneca noastră.but I had an ace in the hole.
Dar am un as in maneca.We probably won't know his ace in the hole until the night of.
Probabil ca n-o sa-i stim asul din mineca pina la noaptea cu.În România, telefonia mobilă a fost mereu„asul din mânecă“ pentru operatorii de telecomunicaţii.That's'cause you didn't play your ace in the hole, my friend.
Pentru că n-ai jucat asul din mânecă, prietene.I'm sure he has some ace in the hole, some piece of evidence that he's holding back, something he's going to use to exculpate Iris.
Sunt sigur că are un as în mânecă, vreo dovadă pe care o păstrează, ceva ce va folosi să o disculpe pe Iris.Don't forget, we still have one more ace in the hole, and his mission is just beginning.
Nu uita, avem încă un as în mânecă, iar misiunea lui abia a început.But he wouldn't go on the offensive unless… he had an ace in the hole.
Dar n-ar fi pornit ofensiva dacă n-ar avea un as în mânecă.that's our biggest ace in the hole.
este cel mai mare as din mânecă.Kendra has access to her full abilities, which makes you our ace in the hole.
Kendra are acces complet la abilităţile sale, ceea ce te face pe tine asul din mânecă.Ace in the Hole.
Ace in the Hole.
Ace in the Hole" în.Our ace in the hole.
As noastră în gaura.Your ace in the hole.
My ace in the hole.
E asul meu din mânecă.
