ACTIVE APPROACH in Swedish translation

• aktiv strategi
• aktivt tillvägagångssätt
• aktiv hållning
• aktivt förhållningssätt
• aktiva inställning
• aktivt angreppssätt
• aktiva strategi
• aktivt synsätt
• aktivt arbetssätt
• aktivt grepp

Examples of using Active approach in English and their translations into Swedish

The role of the client is critical and demands an active approach to steer the process in right direction.
Beställarrollen är mycket central och kräver aktiva insatser för att styra processen i den riktning ledningen vill.

I would like to thank Italy for its leading role on the Mediterranean and its active approach to migration issues.
Jag vill tacka Italien för dess ledande roll kring Medelhavet och det aktiva greppet i flyktingfrågor.

they decided to take a more active approach. Mary Anne and Dawn were hoping their parents would get back together on their own.
deras föräldrar skulle dejta igen, men när inget hände tog de till en mer aktiv taktik.

the need for assistance require an active approach from the international community.
det stora hjälpbehovet kräver aktiva åtgärder av det internationella samfundet.

We take an active approach in understanding you and your business,
Vi tar en aktiv strategi för att förstå dig och din verksamhet,

financial engineering instruments are clearly areas where a more active approach is needed from the Commission,
finansieringsinstrument är uppenbarligen områden där det behövs ett mer aktivt tillvägagångssätt från kommissionens sida,

For a number of years now, the Committee has taken a very active approach to it, with the aim of involving social partners
Under flera års tid har kommittén intagit en väldigt aktiv hållning på detta område, i syfte att engagera arbetsmarknadsparterna

I would like to emphasise how much of a pleasure it was for me to work on a report which highlights the active approach and support of Europe's institutions for the future of the Community's agricultural sector and rural areas.
Det har varit ett nöje för mig att arbeta med ett betänkande som belyser EU-institutionernas aktiva inställning och stöd till framtiden för gemenskapens jordbrukssektor och landsbygdsområden.

it would be reasonable for the EU to conclude that the active approach to renewable energy is worth pursuing, with an ambitious objective for 2020.
att dra slutsatsen att det är värt att inta en aktiv hållning i förhållande till förnybar energi, med ett ambitiöst mål för 2020.

In developing a more active approach to increasing employability for long-term unemployed
Genom att utveckla ett mer aktivt angreppssätt för att öka anställbarheten för långtidsarbetslösa

maximum levels should be accompanied by measures stimulating an active approach, including action levels
anses det allmänt att gränsvärden bör åtföljas av åtgärder som främjar ett aktivt angreppssätt, vilket innefattar att fastställa åtgärdsgränser

mainly determined by the committee itself, which guarantees fresh ideas and an active approach.
utsträckning av kommittén själv, vilket garanterar ett aktivt grepp och fräscha idéer.

An active approach by Member States to reallocating under-utilised spectrum that is currently allocated for public services
En aktiv inställning från medlemsstaternas sida till att omfördela underutnyttjat spektrum som för närvarande är avsatt för offentliga tjänster

If climate change is so important, we need a much more active approach to implementation than has been the case on environmental policies anywhere so far,
Om klimatförändringarna har så stor betydelse behöver vi en mycket aktivare strategi för genomförande än vad som har varit fallet överallt hittills vad gäller miljöpolitik,

Mrs Kallenbach for their participation and their active approach.
Gisela Kallenbach för deras deltagande och aktiva angreppssätt.

The government is moving toward the implementation of an“active welfare state” characterised, among other things, by a gradual shift from passive policies to a preventive and more active approach to labour market issues.
Regeringen försöker skapa en"aktiv välfärdsstat" som bland annat utmärks av en gradvis övergång från passiva åtgärder till en mer förebyggande och aktiv inställning till arbetsmarknadsfrågor.

However, the fundamental precondition for success is for the Commission to take a more active approach towards enforcing the transposition of EU law than is currently the case,
Den mest grundläggande nödvändiga förutsättningen för framgång är emellertid att kommissionen vidtar en mer aktiv strategi när det gäller införlivandet av EU-lagstiftningen än vad som för närvarande är fallet,

The preventive and active approach to the unemployed consolidated with the objective of minimising entry into long-term unemployment leads to the guiding principle of Making the right offer to the right person at the right time.
Den förebyggande och aktiva attityden till arbetslösa tillsammans med målsättningen att minimera antalet långtidsarbetslösa leder till den överordnade principen om att ge det rätta jobberbjudandet till den rätta personen vid rätt tidpunkt.

which does not simply mean adopting an active approach to the Millennium Round.
Europeiska unionens röst i världen, något som inte bara förutsätter en aktiv attityd inför Millennierundan.

An active approach is pursued to obtain these data
Ett aktivt tillvägagångssätt tillämpas för att samla in dessa data