ACTIVITIES IN ACCORDANCE in Swedish translation

• verksamhet i enlighet
• verksamheter i enlighet
• verksamheten i enlighet
• webbaktiviteter i enlighet
• revisionsverksamhet i enlighet

Examples of using Activities in accordance in English and their translations into Swedish

As a good practice, 22 Member States receive annual reports from blood establishments on the previous year's activities in accordance with Annex II to Directive 2002/98/EC Belgium,
Som god praxis får 22 medlemsstater årsrapporter från blodinrättningarna om föregående års verksamhet i enlighet med bilaga II till direktiv 2002/98/EG Belgien, Bulgarien, Tjeckien,

In the interests of legal certainty, transitional arrangements should be made to ensure that electronic money institutions which have commenced their activities in accordance with the national laws transposing Directive 2000/46/EC into domestic law may continue those activities within the Member State concerned for a specified period.
Av rättssäkerhetsskäl bör övergångsbestämmelser införas som garanterar att institut för elektroniska pengar som har startat sin verksamhet i enlighet med den nationella lagstiftning genom vilken direktiv 2000/46/EG införlivats får fortsätta sin verksamhet i den berörda medlemsstaten under en viss tidsperiod.

audit entities concerned to continue their audit activities in accordance with the relevant Member State's requirements during an appropriate transitional period.
får den tillåta de berörda revisorerna från ett tredjeland och revisionsföretagen från ett tredjeland att under en lämplig övergångsperiod fortsätta sin revisionsverksamhet i enlighet med den berörda medlemsstatens krav.

groups of operators that have notified their activities in accordance with paragraph 1 and shall make that list public, together with the information relating to their organic certificates as referred to in Article 251.
aktörsgrupper som har anmält sin verksamhet i enlighet med punkt 1 och ska offentliggöra förteckningen tillsammans med information rörande deras ekologiska certifikat enligt vad som avses i artikel 25.1.

third-country audit entities concerned to continue their audit activities in accordance with the requirements of the relevant Member State during an appropriate transitional period.
får den tillåta de berörda revisorerna från ett tredjeland och revisionsföretagen från ett tredjeland att under en lämplig övergångsperiod fortsätta sin revisionsverksamhet i enlighet med den berörda medlemsstatens krav.

sectors in such a way as to unduly favour certain undertakings or activities in accordance with the requirements of the Treaty,
sektorer på ett sätt som otillbörligt gynnar vissa företag eller verksamheter i enlighet med kraven i fördraget,

In view of the recent growth in the number of financial sector entities in Europe carrying out their activities in accordance with Islamic banking principles,
Förklaring Med tanke på den senaste tidens ökning av antalet enheter inom den finansiella sektorn i Europa som bedriver sin verksamhet i enlighet med islamiska bankprinciper,

sectors in such a way as to unduly favour certain undertakings or activities in accordance with the requirements of the Treaty,
sektorer på ett sätt som otillbörligt gynnar vissa företag eller verksamheter i enlighet med kraven i fördraget,

in 2018 year scale platform, gives users access to various digital services, netelevizionnym service and entertainment, improving product line, interactive and hybrid services, implementation of smart home technology,"> as well as the further expansion of activities in accordance with the new strategy of the company.
genomförande av smarta hemteknik, samt ytterligare expansion av verksamheten i enlighet med den nya strategin för bolaget.

In view of the recent growth in the number of financial sector entities in Europe carrying out their activities in accordance with Islamic banking principles,
Med tanke på den senaste tidens ökning av antalet enheter inom den finansiella sektorn i Europa som bedriver sin verksamhet i enlighet med islamiska bankprinciper,

Third-country firms providing services or performing activities in accordance with this Article shall,
Tredjelandsföretag som tillhandahåller eller utför tjänster eller verksamhet i enlighet med denna artikel ska,

the evaluation of Eurojust's activities in accordance with Articles[III-276 and III-273];
utvärderingen av Eurojusts verksamhet i enlighet med artiklarna III-276 och III-273.

they obtain authorization to continue such activities in accordance with the provisions adopted in implementation of this Directive.
auktorisation att fortsätta sin verksamhet i enlighet med bestämmelserna om genomförandet av detta direktiv.

the evaluation of Eurojust's activities in accordance with Articles 88 and 85 of that Treaty;
utvärderingen av Eurojusts verksamhet i enlighet med artiklarna 88 och 85 i det fördraget.

The organisation of other official activities, in accordance with the rules provided for in this Regulation;
Organisationen av annan offentlig verksamhet i enlighet med de bestämmelser som fastställs i denna förordning.

Operators and groups of operators that have notified their activity in accordance with Article 24(1)
Aktörer och aktörsgrupper som har anmält sin verksamhet i enlighet med artikel 24.1

transport and other activities, in accordance with our environmental policy.
transporten och andra aktiviteter, i enlighet med vår miljöpolicy.

Which provide evidence of a sufficient level of economic activity, in accordance with Article 2(1) of Regulation(EEC) No 1991/92.
Som lämnar bevis på en tillräckligt hög grad av ekonomisk aktivitet i enlighet med artikel 2.1 i förordning(EEG) nr 1991/92.

national Parliaments in the evaluation of Eurojust's activities, in accordance with Art.
de nationella parlamenten delaktiga i utvärderingen av Eurojusts verksamhet i enlighet med art.

results and impacts of the activities, in accordance with the provisions of the Council Decision of 21 September 1993, which constitutes the legal basis for the initiative.
resultaten och effekterna av verksamheten, i enlighet med rådets beslut av den 21 september 1993 som utgör initiativets rättsliga grund.