ACTIVITIES IN THIS FIELD in Swedish translation

• verksamhet på detta område
• insatser på detta område
• aktiviteter på detta område
• verksamheten på detta område
• gemenskapsåtgärder på detta område

Examples of using Activities in this field in English and their translations into Swedish

like other countries, should create a national growth strategy and coordinate activities in this field.
Sverige i likhet med andra länder skapar en nationell tillväxtstrategi och koordinerar aktiviteterna på området.

including information on future activities in this field.
inklusive information om framtida verksamhet inom detta område.

safety at work will give a framework to activities in this field in the future.
säkerhet på arbetsplatsen kommer att utgöra ett ramverk för framtida verksamhet på området.

contribute to improving the accessibility and visibility of the Union's activities in this field.
den kommer att bidra till att göra unionens verksamhet på området mer tillgänglig och tydlig.

In short, the Council intends to continue its activities in this field, and that will be one of the important issues to be debated at the March session of the European Council as par of the impetus for the new phase of the Lisbon Strategy.
Kort sagt, rådet avser att fortsätta sin verksamhet på detta område, och det kommer att vara en av de viktiga frågor som ska debatteras vid Europeiska rådets möte i mars, som en del av stimulansen för den nya fasen i Lissabonstrategin.

The Union is gradually increasing its activities in this field: beginning with the Vienna Action Plan2
EU håller på att öka sina insatser på detta område, med början i handlingsplanen från Wien2, och i enlighet med riktlinjerna från Europeiska

Let me remind you that this report replaces the traditional memorandum on EU activities in this field which the Council used to present to the European Parliament every year to inform it of EU action on human rights in the world over the past year.
Detta betänkande ersätter, vill jag påminna om, det traditionella memorandum om unionens verksamhet på detta område som hittills rådet varje år överlämnade till Europaparlamentet för att informera det sistnämnda om unionens åtgärder på området mänskliga rättigheter i världen under det föregående året.

Finally, the Committee intends to go on defending its positions and activities in this field with the Commission and the European Parliament, making use in
Slutligen uttrycker ESK sin avsikt att inför kommissionen och Europaparlamentet fortsätta försvara sina synpunkter och aktiviteter på detta område, bland annat genom att utnyttja Europaparlamentets kontakter med de berörda delstaternas

dynamic approach to the Commission's activities in this field.
dynamisk metod för kommissionens verksamhet på detta område.

For several years, support has been provided for promoting bodies active at European level in the field of education and training and for specific activities in this field, especially under headings in Part A of the budget.
Stöd beviljas sedan flera år tillbaka för att främja organ som arbetar med utbildningsfrågor på europeisk nivå och för särskilda insatser på detta område, bland annat genom följande budgetposter i del A av budgeten.

coordinate their activities in this field and ensure that the Bank bears the recommendations in mind.
koordinerar sin verksamhet på detta område och ser till att banken tar fasta på rekommendationerna.

systematic evaluation of strategies and activities in this field.
systematisk utvärdering av strategier och insatser på detta område.

the need for concrete Community initiatives and activities in this field, which might include inter alia the development of a legislative framework with particular attention to the identified priority areas.
som anges i punkterna 14 ovan, undersöka behovet av konkreta gemenskapsinitiativ och gemenskapsåtgärder på detta område, exempelvis utarbetande av ett regelverk med särskild inriktning på de fastställda prioriterade områdena..

information and the documentation of activities in this field.
information och dokumentation av verksamhet på detta område.

Activities in this field included the continuation of four projects(Telescopia,
Verksamheten på detta område omfattade en uppföljning av fyra projekt(Telescopia,

In an attempt to determine the various ways in which the EU's activities in this field can be made more efficient
I syfte att undersöka på vilka olika sätt Europeiska unionens åtgärder inom det här området kan göras mer effektiva

To complement Member States' activities in this field, the Programme for Community Action in the field of Public Health12(2003-2008)
Som ett komplement till medlemsstaternas insatser på området fortsätter EU, inom ramen för programmet för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet12(2003-2008), att stödja ett

reflecting the efforts which individual partners will take in intensifying their activities in this field.
varigenom det framgår vilka ansträngningar som enskilda partner kommer att göra för att intensifiera sin verksamhet inom detta område.

regionalfunding- stands as a further example of the Commission's activities in this field.
regional finansiering- ärytterligare ett exempel på kommissionens verksamhet på området.

to support specific activities in this field.
för att stödja särskilda insatser på samma område.