ACTUALLY MANAGED in Swedish translation

• faktiskt lyckats
• faktiskt hanteras
• faktiskt lyckades
• lyckades faktiskt

Examples of using Actually managed in English and their translations into Swedish

For this year I have actually managed to poke down some seeds in time
För just i år har jag faktiskt lyckats peta ner några frön i tid

It was not that these older women actually managed to build a unique relation to each single client,
Det var inte så att dessa äldre kvinnor faktiskt lyckades att bygga en unik relation vill varje enstaka klient,

Combining Phen375 with a healthy and balanced diet plan as well as physical exercise I have actually managed to loosened 6.5 rock going from 20 rock to my current 13.5.
Kombinera Phen375 med en sund och balanserad kost plan samt fysisk träning jag har faktiskt lyckats att lossas 6, 5 klippa går från 20 sten till min nuvarande 13, 5.

I thought we had a good flow the last stages and we actually managed to extend the overall lead, says Pontus.
jag tyckte vi hade ett bra flyt de sista sträckorna och vi lyckades faktiskt utöka totalledningen, berättar Pontus.

the state finance is on a reasonable shape, so by going against the established orthodox views prevailing in the US and Europe we actually managed to create a recovery which is quite remarkable.
statsfinansierna är relativt goda så genom att frångå det etablerade renläriga synsättet som råder i USA och i Europa. har vi faktiskt lyckats åstadkomma en ganska anmärkningsvärd återhämtning.

he has actually managed to give the Barcelona Process,
Medelhavsområdet har han faktiskt lyckats ge Barcelonaprocessen,

Parliament have actually managed almost across the board to increase expenditure on all kinds of useless and unnecessary hobbies.
har kommissionen och parlamentet faktiskt lyckats öka utgifterna för alla möjliga onödiga hobbyer nästan över hela linjen.

The majority of phen375 consumer reviews on the'bad' versions of this phen375 chemical material in the past, reported many negative side effects and also just what these second-rate products are doing not have the phen375 by RDK has actually managed to changed it guaranteeing the public that just what they are obtaining is the actual deal providing individuals worth for cash.
Majoriteten av phen375 kundrecensioner på"dåliga" versioner av denna phen375 läkemedelsföreningen tidigare rapporterade många negativa biverkningar samt exakt vad dessa undermåliga produkter gör inte ha phen375 från RDK har faktiskt hanteras för att bytt garantera allmänheten att exakt vad de få är den verkliga affären ger individer värde för pengarna.

what these subpar items are lacking the phen375 by RDK has actually managed to changed it ensuring the public that exactly what they are obtaining is the actual offer giving individuals value for money.
rapporterade många biverkningar samt exakt vad dessa subpar poster saknar phen375 från RDK har faktiskt lyckats förändrat det garantera allmänheten att det de får är den verkliga fynd ger individer uppskattar för kontanter.

reported countless negative side effects as well as what these ineffective items are lacking the phen375 by RDK has actually managed to transformed it ensuring the general public that what they are getting is the real bargain giving individuals value for cash.
tidigare rapporterade olika negativa biverkningar och precis vad dessa subpar produkter gör inte ha phen375 från RDK har faktiskt lyckats förvandlade den garanterar allmänheten att vad de är att få är den äkta affären ger individer värde för pengarna.

also just what these substandard products are doing not have the phen375 by RDK has actually managed to transformed it guaranteeing the general public that just what they are obtaining is the genuine deal offering people value for money.
rapporterade olika ogynnsamma biverkningar samt exakt vad dessa låggradig poster gör inte ha phen375 från RDK har faktiskt lyckats bytt garantera allmänheten som bara vad de få är den äkta fynd ge människor värde för kontanter.

And fireworks he actually manages fire and fireworks at local parties.
Och fyrverkerier han hanterar faktiskt eld och fyrverkerier på lokala partyn.

However, if you actually manage to keep the lights burning….
Men om du faktiskt klarar av att hålla lågorna brinnande….

If these are not just empty words and he actually manages to bring this about, then there is
Om detta inte bara är tomma ord och om han faktiskt lyckas åstadkomma detta finns det en verklig chans

To what extent Anti-corruption parties actually manage to combat corruption once they get into power is the research question in a fourth paper.
I vilken utsträckning anti-korruptionspartier faktiskt lyckas bekämpa korruption när de väl kommer till makten är frågeställningen i ett fjärde papper.

We soldier on and actually manage to avoid the rain for the most part and get the dish
Vi marchar på och lyckas faktiskt undvika regnet större delen av dagen

Our product's unique design actually manages to incorporate all of the advantages of this uniquely stable
Den unika designen klarar faktiskt att införliva alla fördelarna med detta unika,

tragic story about 1% percent of the world population that actually manages to make a living from betting.
tragiska historia om 1% procent av världens befolkning som faktiskt lyckas göra en levande från vadslagning.

Which makes this one of the few herbal products for male libido that actually manage to deliver more desire.
Vilket gör detta till en av de få växtbaserade produkter för manliga libido som faktiskt klarar av att leverera mer lust.

You will realize that you don't have to rely on other people, you actually manage things yourself, so be proud of it!
Du kommer inse att du inte behöver förlita dig till andra personer, du klarar faktiskt av saker och ting själv, så var stolt över det!