Examples of using Adaptation to technical in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Directive 2001/3/EC(OJ L 28, 30.1.2001) Adaptation to technical progress for tractors Germany,
Direktiv 2001/3/EG(EGT L 28, 30.1.2001) om anpassning till den tekniska utvecklingen för jord bruks-on the marketing and use of arsenic tenth adaptation to technical progress to Council Directive 76/769/EEC.
utsläppande på marknaden av arsenik anpassning till tekniska framsteg för tionde gången av rådets direktiv 76/769/EEG.In Article 8, paragraph 2 and 3,“Standing Committee replaces the word“Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products” for Veterinary Medicinal Products”.
I artikel 8.2 och 8.3 skall"Kommittén för anpassning till tekniska framsteg av direktiven för veterinärmedicinska läkemedel" och"Kommittén" ersättas med"Ständiga kommittén.In the light of the experience gained from the aforesaid notification, adaptation to technical needs will be in line with a procedure calling for close cooperation between the Member States and the Commission.
Mot bakgrund av erfarenheterna från anmälningsförfarandet, kommer anpassningen till tekniska behov att ske enligt ett förfarande som kräver ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen.In Article 10, the words“Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products" are replaced by“Standing Committee for Veterinary Medicinal Products”.
I artikel 10 skall"Kommittén för anpassning till tekniska framsteg av direktiven för veterinärmedicinska läkemedel" och"Kommittén" ersättas med"Ständiga kommittén.A correction was made to Annex VI of the CLP Regulation's first adaptation to technical and scientific progress by Regulation(EU) No 758/2013.
I den Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles.
Bestämmelserna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiv om avskaffande av Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive 70/156/EEC.
Åtgärderna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till tekniska framsteg upprättad genom direktiv 70/156/EEG.Whereas Directive 90/219/EEC did not permit sufficient adaptation to technical progress; whereas the technical parts of that Directive need to be adapted to technical progress;
I direktiv 90/219/EEG gavs inte tillräckliga möjligheter till anpassning till tekniska framsteg. Det direktivets Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Article 12 of Directive 74/150/EEC.
De bestämmelser som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling, inrättad genom artikel 12 i direktiv 74/150/EEG.In Article 10, the words"Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products" and the term"Committee" shall be replaced by"Standing Committee.
I artikel 10 skall"Kommittén för anpassning till tekniska framsteg av direktiven för veterinärmedicinska läkemedel" och"Kommittén" ersättas med"Ständiga kommittén.amend Annex II for adaptation to technical progress.
ändra bilaga I för att anpassa den till den tekniska utvecklingen.Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles.
Bestämmelserna i detta direktiv är i överensstämmelse med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiv om motorfordon.Whereas the provisions of this Directive were in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles.
Bestämmelserna i detta direktiv har tillstyrkts av Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiv om motorfordon.The representative of the Commission shall submit a draft of the measures to be adopted to the Committee for Adaptation to Technical Progress.
Kommissionens företrädare skall lägga fram ett utkast Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive 70/156/EEC.
De bestämmelser som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling som fastställts genom direktiv 70/156/EEG.Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive 70/156/EEC.
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté för anpassning till teknisk utveckling som inrättats i enlighet med direktiv 70/156/EEG.I det avseendet uppmanar kommittén kommissionen att snarast anta direktivet om anpassning till tekniska framsteg.The objective of this directive is to amend some of the technical parts of Directive 90/219/EEC which failed to allow sufficient adaptation to technical progress.
Syftet med The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the adaptation to technical progress of the Directive on motor vehicle roadworthiness testing established under Article 8 of Directive 96/96/EC.
