Examples of using To technical progress in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
In other cases, Directives have been adapted to technical progress.
I andra fall har direktiv anpassats till den tekniska utvecklingen.Article 10 Procedure for adaptation to technical progress.
Artikel 10 Förfarande för anpassning till den tekniska utvecklingen.It is necessary to adapt that Annex to technical progress.
Det är nödvändigt att anpassa bilagan till de tekniska framstegen.Updating to technical progress.
The Commission shall adapt Annex I to technical progress.
Kommissionen skall anpassa bilaga I efter den tekniska utvecklingen.In the framework of the adaptation of this Directive to technical progress, the Commission shall.
När detta direktiv anpassas på grund av den tekniska utvecklingen skall kommissionen.Update the 2003 proposal on Intermodal Loading Units to technical progress.
Uppdatering av 2003 års förslag om intermodala lastenheter efter de tekniska framstegen.on the marketing and use of arsenic tenth adaptation to technical progress to Council Directive 76/769/EEC.
utsläppande på marknaden av arsenik anpassning till tekniska framsteg för tionde gången av rådets direktiv 76/769/EEG.Commission Directive 2001/59/EC of 6 August 2001 adapting to technical progress for the 28th time Council Directive 67/548/EEC.
EG av den 6 augusti 2001 om anpassning till tekniska framsteg för tjugoåttonde gången av rådets direktiv 67/548/EEG.less burdensome adaptations to technical progress.
mindre betungande anpassningar till teknikens utveckling.It is necessary to adapt the first package of the single European sky legislation to technical progress.
Det är nödvändigt att anpassa det första lagstiftningspaketet om det gemensamma europeiska luftrummet till tekniska framsteg.Pending harmonisation of rules under Directive 98/8/EC the restrictions on creosote need to be adapted to technical progress.
I väntan på att bestämmelserna i direktiv 98/8/EG skall harmoniseras måste begränsningarna för kreosot anpassas till tekniska framsteg.The amendments necessary for adapting Annex II to technical progress shall be adopted in accordance with the same procedure.
De ändringar som kan bli nödvändiga för att anpassa bilaga 2 med hänsyn till tekniska framsteg skall antas enligt samma förfarande.Annex I of Directive 67/548/EEC is regularly updated by way of adaptations to technical progress.
Bilaga I The adoption of a regulation of this type actually means adaptation to technical progress.
Ett antagande av en lagstiftning av detta slag innebär i själva verket en anpassning till tekniska framsteg.V shall be adapted to technical progress.
V ska anpassas till tekniska framsteg.Annex I to Directive 76/769/EEC is hereby adapted to technical progress as set out in the Annex hereto.
Bilaga 1 In some cases, they delegate the legislative power to adapt directives to technical progress to the European Commission.
I vissa fall delegerar de lagstiftningsbefogenheten att anpassa direktiv till tekniska framsteg The Commission shall be assisted by the Committee for Adaptation to Technical Progress set up by Article 13 of Directive 70/156/EEC, hereinafter referred to as"the Committee.
Kommissionen skall biträdas av den kommitté för anpassning till teknisk utveckling som inrättats genom artikel 13 i direktiv 70/156/EEG nedan kallad kommittén.The Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetic Products Sector, hereinafter called"the Committee", is hereby set up.
Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiv om avskaffande av 
