TO TECHNICAL PROGRESS in Croatian translation

• tehničkom napretku
• zbog tehničkog napretka

Examples of using To technical progress in English and their translations into Croatian

promote the adaptation of vessels to technical progress, in particular with regard to environmentally-friendly vessels.
promicala prilagodba plovila tehničkom napretku, posebno u pogledu ekološki prihvatljivih plovila.

In order to permit adaptation to technical progress and changes in the distribution of energy sources,
Kako bi se omogućila prilagodba tehnikom napretku i promjenama u distribuciji izvora energije,

Adaptation to technical progress.
Prilagodba tehničkom napretku.

Adaptation to technical progress.
Prilagođavanje tehničkom napretku.

Adaptation to technical progress.
Tumačenje i prilagođavanje tehničkom napretku.

Adaptation of Annexes to technical progress.
Prilagodba Priloga tehničkom napretku.

Adaptation of Annex I to technical progress.
Prilagođavanje Priloga I. tehničkom napretku.

The Commission shall adapt Annexes I and II to technical progress.
Komisija će priloge I. i II. prilagoditi tehničkom napretku.

Euro 6 ID Low temperature emission limits not adjusted to technical progress.
Granične vrijednosti emisija iz vozila lake kategorije na niskoj temperaturi za Euro 6 nisu prilagođene tehničkom napretku.

II and III to technical progress.
II. i III. tehničkom napretku.

(b)to amend Annex V in order to adapt it to technical progress.
(b)izmjene Priloga V. kako bi ga prilagodila tehničkom napretku.

interpretation and adaptation to technical progress.
tumačenje i prilagođavanje tehničkom napretku”.

Thanks to technical progress, many are now freezing the greens
Zahvaljujući tehničkom napretku, mnogi sada zamrzavaju zelenilo

Future adjustment of these standards to technical progress or market developments shall be made in accordance with the procedure laid down in Article 21.
Daljnja prilagodba tih normi tehničkom napretku ili razvoju zbivanja na tržištu vrši se sukladno postupku iz članka 21.

Adapting technical requirements to technical progress;
Prilagođavanje tehničkih zahtjeva tehničkom napretku;

Interpretation and adaptation to technical progress.
Tumačenje i prilagođavanje tehničkom napretku.

Adapt to technical progress the values, calculation methods and requirements of the Annexes.
Prilagodbi vrijednosti, metoda izračuna i zahtjeva iz Priloga tehničkom napretku.

Encourage innovation of vessels and their adaptation to technical progress as regards the environment.
Potaknula inovacije na području plovila i njihovu prilagodbu tehničkom napretku s obzirom na okolišnu prihvatljivost.

Encourage adaptation of vessels to technical progress in order to improve working conditions
Potaknula prilagodbu plovila tehničkom napretku radi poboljšanja radnih uvjeta

Encourage adaptation of vessels to technical progress in order to improve working conditions
Potaknula prilagodbu plovila tehničkom napretku radi poboljšanja radnih uvjeta,