ALREADY EXISTED in Swedish translation

• redan fanns
• redan existerade
• redan förekommer
• redan befintliga
• redan funnits
• redan finns
• finns redan
• redan existerande

Examples of using Already existed in English and their translations into Swedish

Shops already existed in the system, so that theoretsch would have been no car needed.
Butiker redan fanns i systemet, så att theoretsch skulle ha varit ingen bil behövs.

The United Kingdom points out that most of the provisions in the Convention and its protocols already existed in UK law before the Convention and its Protocols were signed.
Förenade kungariket betonar att den största delen av bestämmelserna i konventionen och dess protokoll redan existerade i nationell rätt före undertecknandet av konventionen och protokollen.

Implications- It appears in this study that no new literature has been created but combinations of already existed theories are presented.
Implikationer- I denna studie framgår det att ingen ny litteratur har upprättats utan kombinationer av redan existerande teorier presenteras.

Towels, water cans, spices etc what is equally needed as the foundation already existed and it was very clean
Handdukar, vattenflaskor, kryddor etc vad som lika behövs som underlag redan fanns och det var mycket ren

was bent upon destroying the elements of soviets- the workers' councils- that already existed.
fast besluten att rasera embryona till sovjeter, arbetarråden, som redan existerade.

There are many reasons for this, but one important factor is the fact that alternatives(such as cloth or paper bags) already existed.
Till detta finns det många skäl, men ett viktigt sådant är att det funnits redan existerande alternativ i form av till exempeltyg- och papperskassar.

It appears as if his story already existed somewhere, already conceived it has been hidden,
Det tycks som om hans berättelse redan funnits någonstans, klar och färdig hade den legat gömd

All this time, my people were trying to create a new kind of vampire when one already existed.
All denna tid har mitt folk försökt skapa en ny sorts vampyr när det redan fanns en.

Pinocchio was an entity that already existed within the wooden log, but it needed to be endowed a form to become involved with the world of men.
Likt det talande vedträet som under träsnidaren Gepettos händer blev till Pinocchio, en varelse som redan existerade inom trästocken, men behövde en form för att bli delaktig i människornas värld.

She also reminded members that a customs union with Turkey already existed, much to the benefit of the EU.
Hon erinrade också ledamöterna om att det redan finns en tullunion med Turkiet som i stor utsträckning är gynnsam för EU.

When Paul wrote his letter, the congregation in Ephesus had already existed for some years.
Församlingen i Efesos hade redan funnits i några år när Paulus skrev sitt brev.

At the end of the day the Council has agreed to vote in future by a qualified majority- something that already existed.
Sist och slutligen har rådet gått med på att i framtiden rösta med kvalificerad majoritet- någonting som redan fanns.

had campaigned against expanding slavery beyond the states in which it already existed.
en kampanj mot utökandet av slaveriet bortom de delstater där det redan existerade.

non-legislative acts already existed in the European Union.
är direkt tillämpliga redan finns i Europeiska unionen.

these problems have already existed for several years.
dessa problem har redan funnits i flera år.

beautiful products that already existed and that are reinvented by ideas.
vackra produkter som redan fanns och som återuppfunnits av idéer.

(2) How remarkable to think that something akin to today's problems in France already existed over 80 years ago.
(2) Hur anmärkningsvärt att tänka sig att någonting som påminner om dagens problem i Frankrike redan existerade för mer än 80 år sedan.

whilst those relating to noise already existed in Council Directive 86/188/EEC.
bestämmelser om buller redan finns i rådets direktiv 86/188/EEG.

the trade-colleges- they had already existed in ancient Greece;
inrättat yrkeskollegierna- de hade redan funnits i det gamla Grekland;

This fourth commandment begins with the word'remember,' showing that the Sabbath already existed when God wrote the law on the tables of stone at Sinai.
Detta fjärde bud börjar med orden'kom ihåg,' vilket visar att Sabbaten redan fanns när Gud skrev de tio budorden på stentavlorna vid Sinai.