ALREADY FULLY in Swedish translation

• redan helt
• redan fullt
• redan fullständigt

Examples of using Already fully in English and their translations into Swedish

bought bee families are already fully prepared, and in the new hives care can be started closer to the summer when the queen flies to fly.
köpte biefamiljer är redan fullt förberedda, och i de nya napplarna kan vården startas närmare sommaren när drottningen flyger för att flyga.

in the reference scenario, and is linked to the replacement in the next 20 years of old, already fully written-off generation capacity.
redan inträffat i referensscenariot, och kan kopplas till att gammal, redan helt avskriven produktionskapacitet ska bytas ut inom de närmaste tjugo åren.

your child is already fully armed.
är ditt barn redan fullt beväpnat.

Unless the information is already fully provided for in national laws
Om detta inte redan fullständigt anges i nationella lagar

however the enforcement of the provisions in respect of seafarers' hours of work is already fully covered by existing Directive 99/95.
genomförandet av bestämmelserna rörande fartygsbesättningarnas arbetstider är dock redan helt täckta av gällande direktiv 99/95.

The residence consists of Bioko II 3-6-x storey houses, 1 of which are already fully ready for occupancy,
Residenset består av Bioko II 3-6-x våningshus, 1 som redan helt redo för inflyttning,

those Member States which have already fully transposed the Directive.
möjligt utom för de medlemsstater som redan fullt ut genomfört direktivet.

In particular on 1 January 2006 one Member State- the United Kingdom- fully opened up its postal market joining the other two Member States that have de jure already fully opened their postal sector to competition: SE, FI.
Den 1 januari 2006 liberaliserades postmarknaden helt i en medlemsstat Förenade kungariket, som således anslöt sig till de två andra medlemsstater som redan fullt ut liberaliserat sin postsektor: Sverige och Finland.

this broadcast channel Russian operators already fully localized and is in Russian.
denna sändning kanal ryska operatörer redan helt lokaliserat och är i ryska.

achieving low rates of inflow into long-term unemployment is most evident in those Member States having already fully implemented the preventative approach for both young
uppnå de gemensamma målen i riktlinjerna 1 och 2 och minska antalet personer som går in i långtidsarbetslöshet i de medlemsstater som redan fullt ut genomfört en förebyggande strategi för

in that case those parts of the feudal and absolutist superstructure that were not eliminated by revolutions from above' would collapse of their own accord when capitalism was already fully developed.
en politisk omvandling genomförd av den revolutionära bourgeoisien, och att vad som inte eliminerats av den feodala och absolutistiska strukturen genom'revolutioner uppifrån' bryter samman'av sig självt' under den redan fullt utvecklade kapitalismens tryck.

I'm already fully accessorized.
Jag har redan mina accessoarer.

Planning is already fully underway- do you want to participate in the fair?
Planeringen är redan i full gång- vill du vara med?

It should also be noted that the national administrations are already fully aware of this time limit.
Det bör också noteras att de nationella administrationerna redan är fullt medvetna om denna tidsfrist.

They appeared the next morning before Daniel Maude, Esq., who was already fully informed about everything.
De framträdde nästa morgon inför Daniel Maude, som redan var fullt informerad om allt.

I ask this because I understand that 21 Member States are already fully prepared and in a state of readiness.
Jag frågar om detta, eftersom jag har förstått att 21 medlemsstater redan är fullt förberedda och i beredskap.

only for the Member States which already fully implement the Schengen acquis.
gränser att räknas med, men endast när det gäller medlemsstater som redan tillämpar Schengenregelverket fullt ut.

when he is already fully formed.
en halv när han redan är helt formad.

For the su-57 developed an entirely new electronic warfare"Himalayas", which is already fully integrated into the body of the aircraft.
För SU-57 utvecklat en helt ny elektronisk krigföring"Himalaya", som redan är fullständigt integrerad i kroppen av flygplan.

Planning work for the new ferry that will go into service on the Turku- Stockholm route in j2013 is already fully under way.
Planeringsarbetet för det nya fartyget som i januari 2013 sätts in på rutten Åbo- Stockholm är redan i full gång.