ALREADY FULLY in Hungarian translation

• már teljesen
• már teljes
• már teljeskörűen
• már egészen

Examples of using Already fully in English and their translations into Hungarian

because in the moment of acting you have already fully experienced the result.
mert a megcselekedésük pillanatában az eredményt már teljes mértékben megtapasztaltad.

Of increase of all organic beings, each area is already fully stocked with inhabitants, it follows that as each selected
Az élőlények magas mértani szaporodási sebességének köszönhetően minden egyes terület már teljesen benépesült lakókkal,

Owing to the high geometrical rate of increase of all organic beings, each area is already fully stocked with inhabitants;
Az élőlények magas mértani szaporodási sebességének köszönhetően minden egyes terület már teljesen benépesült lakókkal,

a being that came to earth at a time when Lucifer-Ahriman had already fully entered the human body.
akkor szállt alá a Földre, amikor Lucifer- Ahriman már egészen az emberi testbe hatolt.

Cats at the age of two years are already fully formed personalities,
Macskák a két éves kor már teljesen kialakult személyiség,

But as from the high geometrical ratio of increase of all organic beings, each area is already fully stocked with inhabitants,
Az élőlények magas mértani szaporodási sebességének köszönhetően minden egyes terület már teljesen benépesült lakókkal,

Those who are just starting the first cycle and bought bee families are already fully prepared, and in the new hives care can be started closer to the summer when the queen flies to fly.
Azok, akik most kezdik az első ciklust és megvásárolták a méhcsaládokat, már teljesen felkészültek, és az új csalánkiütésben a gondozás a nyár elején indítható, amikor a királynő repül.

Owing to the high geometrical rate of increase of all organic beings, each area is already fully stocked with inhabitants,
Az élőlények magas mértani szaporodási sebességének köszönhetően minden egyes terület már teljesen benépesült lakókkal,

one can go considerably further- it is already fully explicit in the thought of empirico-rationalist philosophers like Sir William Hamilton in the first half of the nineteenth century.
ennél jóval messzebbre lehet menni-, mindezt már teljesen nyíltan megfogalmazták a tizenkilencedik század első felének olyan empiriko-racionalista filozófusai, mint Sir William Hamilton.

informed us that they had already fully implemented the EFA layer in their LPISs,
hogy MePaR rendszerükben már teljes körűen alkalmazzák az EFA-ré-tegezést, és a fennmaradó 18 válaszadó

specification of whether the requirement is already fully met by the organisation's policies
hogy a szervezet már teljes mértékben megfelel-e, elveiben és gyakorlatában a követelményeknek,

are already fully utilising these resources, including in response to the Indian Ocean Tsunami(equivalent yearly value some€ 60 million).
az ENSZ műholdhivatala(UNOSAT) már teljes mértékben használja ezeket az eszközöket- az Indiai-óceánon bekövetkezett szökőárra való reagálás alkalmával is(ennek éves értéke mintegy 60 millió euró).

expect others, whose time is already fully occupied, to expend some of it in explaining to him what he might have learnt for himself in the physical world by taking the trouble to read books.
mert nem várhatja másoktól, akik ideje már teljesen le van kötve, hogy arra fordítsák, hogy elmagyarázzanak neki olyan dolgokat, amit a fizikai világban maga is megtanulhatna, ha venné magának a fáradtságot, hogy könyveket olvasson.

prevent distortion of competition in the market in countries where the postal sector is already fully liberalised, the postal services of countries that are not yet opening their market may not provide services until the derogation deadline at the end of December 2012.
figyelembe vételével a piaci verseny torzulásának megakadályozása érdekében azokban az országokban, ahol a postai szektor már teljesen liberalizált, a még nem nyitó országok postai szolgáltatói nem nyújthatnak szolgáltatást a 2012-es december végi derogációs határidőig.

agreements on the surplus, so that if the stock in the third-country waters is already fully exploited or overexploited we do not enter into a fisheries partnership agreement.
ha a harmadik ország vizeiben az adott állományt már teljesen lehalászták vagy túlhalászás történt, nem kötünk halászati partnerségi megállapodást.

On simple tasks, which the pair already fully understands, pairing results in a net drop in productivity.[1][8]
Egyszerű feladatoknál, amelyeket a pár már teljesen értelmezni tud, a párosítás a termelékenység nettó csökkenését eredményezi.[1][2]

of a perfectly circular shape, which had already fully centred upon the sun's disc on the left,
egy tökéletesen kör alakú, amely már teljes mértékben középpontja fel a napkorong a bal oldalon,

of a perfectly circular shape, which had already fully entered upon the Sun's disc on the left,
egy tökéletesen kör alakú, amely már teljes mértékben középpontja fel a napkorong a bal oldalon,

of a perfectly circular shape, which had already fully entered upon the Sun's disk on the left,
egy tökéletesen kör alakú, amely már teljes mértékben középpontja fel a napkorong a bal oldalon,

this broadcast channel Russian operators already fully localized and is in Russian.
ez sugárzott csatorna orosz szolgáltatók már teljes mértékben lokalizált, és az orosz.