ALREADY OPENED in Swedish translation

• redan öppnat
• redan öppen
• redan inlett
• redan öppnad
• redan öppnade

Examples of using Already opened in English and their translations into Swedish

Traffic. You already opened it? Yes!
Har du redan öppnat den?-Ja. Trafiken!

I kinda already opened it.
Jag har redan öppnat den.

You already opened it?
Har du redan öppnat den?

But Nick told us he already opened it.
Men Nick sa att han redan hade öppnat det.

Looking for a document you already opened from email?
Letar du efter ett dokument som du redan har öppnat i din e-post?

But I have got to share it with you. And as you can see, I have already opened it.
Jag har redan öppnat den, men jag måste dela det med er.

Session'%1'is already opened in another kate instance, change there instead of reopening?
Sessionen'% 1' är redan öppen i en annan instans av Kate. Ändra där istället för att öppna den igen?

Some have already opened at midnight and admitted tired of waiting
Några har redan öppnat vid midnatt och erkände trött på att vänta

The Commission has already opened infringement proceedings concerning potential investment restrictions in the case of Portugal,
Kommissionen har redan inlett överträdelseförfaranden beträffande misstänkta investeringsrestriktioner när det gäller Portugal, Italien, Frankrike,

Since time before the official launch of the project is becoming less and less already opened reservation.
Eftersom tiden innan den officiella lanseringen av projektet blir mindre och mindre redan öppnat bokningen.

The Commission has already opened a wide debate on this energy vector which will allow us to use forms of transport without emissions.
Kommissionen har redan inlett en bred diskussion om denna energiform, som kommer att möjliggöra transporter utan utsläpp.

This expansion strengthens Fazer's position in oats and has already opened the way into the Swedish oat market.
Expansionen stärker Fazers ställning i havresektorn och har redan öppnat vägen till den svenska havremarknaden.

An already opened jar should be stored in a refrigerator,
En redan öppnad burk ska förvaras i kylskåp,

namely address integral(Optional) already opened the Series 7 above,
nämligen adress integrerad(Valfritt) redan öppnade serie 7 ovan,

This investigation extends another investigation procedure already opened in respect of proposed future tax credits of 48 bUlion pesetas.
Denna undersökning förlänger ett annat undersökningsförfarande som redan inletts beträffande framtida skattekrediter på 48 miljarder pesetas.

And the Tony Award for Best Score which I already opened, goes to… In the Heights.
Och Tony för bästa musik, som jag redan har öppnat, går till… In the Heights.

This is the second of three Jaspers regional offices foreseen by the partners with an office already opened in Warsaw and another planned for Bucharest.
Detta är det andra av de tre regionala JASPERS-kontor som har initierats av dessa partner ett kontor har redan öppnats i Warszawa, och ett annat är planerat för Bukarest.

The Commission is monitoring the transposition process closely, and has already opened infringement proceedings against those Member States which failed to meet the deadline for incorporating the Framework,
Kommissionen följer införlivandet mycket noggrant och har redan inlett överträdelseförfaranden mot de medlemsstater som struntat i tidsramarna för införlivandet av ramdirektivet, auktorisationsdirektivet, tillträdesdirektivet

away above or below(+X/-X) from an already opened market position of the Trader,
över eller under(+X/-X) från en redan öppnad marknadsposition från samma provider,

away above or below(+X/-X) from an already opened market position of the Provider,
över eller under(+X/-X) från en redan öppnad marknadsposition från samma provider,