ALREADY RELEASED in Swedish translation

• redan släppts
• redan överlåtit
• redan släppt
• redan har frisläppts

Examples of using Already released in English and their translations into Swedish

The customer and the developer already released a figure showing an exemplary exterior of the future"Raider".
Kunden och utvecklaren redan släppt en figur som visar ett exempel på utsidan av framtiden"Raider".

of regular commercial and private intra-Community movement of mineral oils already released for consumption.
gemenskapen för kommersiella såväl som privata ändamål av mineraloljor som redan släppts för konsumtion är av liten omfattning.

The Security Team has already released an advisory for each of these updates: Advisory ID Package.
Säkerhetsgruppen har redan släppt en bulletin för samtliga av dessa uppdateringar: Bulletin-ID Paket.

When taxation rates are changed, stocks of energy products already released for consumption may be subject to an increase in, or a reduction of, the tax.
När skattesatser ändras kan skatten för energiprodukter i lager som redan släppts för förbrukning höjas eller sänkas.

Community provisions on the intra-Community movement of products already released for consumption in a Member State.
Gemenskapsbestämmelser om flyttning inom gemenskapen av varor som redan släppts för konsumtion i en medlemsstat.

during this time they have already released hundreds of games to their partner operators across the world.
under denna tid har de redan släppt hundratals spel för sina operatörspartners runt om i hela världen.

The procedure for the intra-Community movement of excisable products already released for consumption in one Member State is described in point 2 below.
Det förfarande som införts för flyttning inom gemenskapen av punktskattepliktiga varor som redan släppts för konsumtion i en medlemsstat beskrivs i punkt 2 nedan.

Apple has already released two updates for it meant to correct some bugs in the system.
har Apple redan släppt två uppdateringar för det innebar att korrigera vissa fel i systemet.

The regular intra-Community movement, for commercial purposes, of excisable products already released for consumption in a Member State represents a rather marginal proportion of the total volume of trade in these products.
Lagliga flyttningar inom gemenskapen för kommersiella ändamål av punktskattepliktiga varor som redan släppts för konsumtion i en medlemsstat förekommer ganska sällan.

your partners I have already released a hostage.
har jag redan släppt en gisslan.

Cause■ The HW performance limitation(1GB/1.5G RAM) could be a cause of the following points compared to the product already released.
Hårdvaruprestanda begränsning(1GB/1.5G RAM) kan vara en orsak till följande punkter jämfört med produkten som redan släppts.

by that time he had already released four albums.
vid den tiden hade han redan släppt fyra album.

He Fiat Tipo 2016 It will take advantage of technical advances in terms of connectivity and entertainment already released by other consortium cars Fiat Chrysler Automobiles(or FCA).
Den Fiat Tipo 2016 Det kommer att dra nytta av den tekniska utvecklingen när det gäller uppkoppling och underhållning redan släppts av andra konsortiet bilar Fiat Chrysler Automobiles(eller FCA).

New tower"Trigon" is designed so that its installation on an already released the APC is just one day of work. Facebook Twitter.
Nya tower"Trigon" är konstruerad så att dess installation på en redan släppt apc är bara en dag av arbete.. Facebook Twitter.

The Security Team has already released an advisory for each of these updates: Advisory ID Package.
Säkerhetsgruppen har redan givit ut bulletiner för var och en av dessa uppdateringar. Bulletin-ID Paket.

Excisable products already released for consumption on which excise duty has therefore been paid in one Member State may also be moved within the Community.
Punktskattepliktiga varor som redan har släppts för konsumtion och för vilka punktskatten alltså redan har erlagts i en medlemsstat får också flyttas inom gemenskapen.

Right now, there's so much methane already released into the atmosphere many people have more mental illness
Just nu finns det så mycket metan som redan släppts ut i atmosfären att många människor har mer psykiska sjukdomar

The fundamental purpose is to limit further additions to the"global pool" of mercury already released.
Det grundläggande syftet är att begränsa ytterligare ökning av den"globala kvicksilverpool" som redan släppts ut.

Was my task to spend dozens of hours playing an already released game?
Skulle mitt jobb till en början bestå av att ägna tiotals timmar med att spela ett tidigare släppt spel?

Where products subject to excise duty and already released for consumption in one Member State are held for commercial purposes in another Member State, the excise duty shall be levied in that other Member State.
När punktskattepliktiga varor som redan släppts för konsumtion i en medlemsstat innehas för kommersiella ändamål i en annan medlemsstat skall punkskatten tas ut i denna andra medlemsstat.