ALSO CLARIFIES in Swedish translation

• klargörs också
• klargörs även
• förtydligar också
• tydliggör också
• klargör också
• förtydligas också
• förtydligas även
• klarlägger också

Examples of using Also clarifies in English and their translations into Swedish

It also clarifies its application to both air carriers
Den klargör även tillämpningen för både lufttrafikföretag

In addition to outlining our existing expectations, the code also clarifies our approach to respecting human rights and other issues.
Utöver att sammanfatta befintliga förväntningar tydliggörs också byråns ställningstagande vad gäller bland annat respekt för mänskliga rättigheter.

It creates the conditions for effective decision-making by the European Union, and also clarifies the powers of the European Union with respect to the Member States.
Den skapar förutsättningar för EU: s effektiva beslutsfattande och klargör även EU: befogenheter när det gäller medlemsstaterna.

It also clarifies that implementing measures can include generic
Det preciseras också att genomförandeåtgärderna kan innehålla allmänna

It also clarifies the definition of a novel food
Genom förslaget förtydligas dessutom definitionen av ett nytt livsmedel,

The amendment also clarifies this rule in the specific case of real estate management services involving works.
Ändringsförslaget tydliggör dessutom denna bestämmelse i det särskilda fall, då tjänsteupphandling på området för fastighetsförvaltning omfattar bygg- och anläggningsarbeten.

The brochure also clarifies how the management of the organisation
I broschyren tydliggörs även hur styrningen av verksamheten

The guide also clarifies FI's working methods
Vägledningen tydliggör även FI: s arbetssätt

It also clarifies that, as a default rule,
Det klargörs också att varornas överensstämmelse,

The text also clarifies, in line with the European Parliament's opinion,
I texten klargörs även att direktivet, i linje med Europaparlamentets yttrande,

The common position also clarifies in Article 5 that co-ordinated monitoring programmes would be established only if data collected through“routine” monitoring performed pursuant to Article 4 were not sufficient.
I den gemensamma ståndpunkten klargörs också i artikel 5 att samordnade övervakningsprogram inrättas bara om de uppgifter som samlats in i samband med rutinövervakning i enlighet med artikel 4 inte är tillräckliga.

The last paragraph of Article 6 also clarifies the treatment of items of information that cannot be included in the prospectus because they are not available at the time when the prospectus is drafted.
I artikel 6.3 klargörs också vad som gäller i fall där vissa uppgifter inte kan föras in i prospekt därför att de inte är tillgängliga när det sammanställs.

It also clarifies that the Article 104 procedures will be used in the future for the debt criterion as specified in the Treaty in the case of non'satisfactory pace' of debt reduction towards the 60% of GDP reference value.
Den klargör förtydligar också att förfarandena inom ramen för artikel 104 kommer att användas i framtiden för skuldsättningskriteriet såsom det preciseras i förfarandet vid alltför stora överskott i händelse av en icke"tillfredsställande takt" när det gäller minskningen av skulden mot referensvärdet på 60% av BNP.

The report also clarifies that it is necessary,
Rapporten tydliggör också att det är nödvändigt,

The handbook also clarifies rules that apply to posted workers
I handboken förtydligas även regler som gäller för utstationerade arbetstagare

The report also clarifies that it is necessary,
Rapporten tydliggör också att det är nödvändigt,

The proposal also clarifies the relation between the implementation of competition rules by a competition authority
Propositionen klarlägger också förhållandet mellan konkurrensmyndighetens verkställande av konkurrensregler och behandlingen av skadeståndstalan så

The text also clarifies that a degree of co-ordination between the owner of the assets
Texten klargör också att det bör förekomma ett visst mått av samordning,

The amendment to IAS 38 is very similar to that for IAS 16 but also clarifies that when choosing the amortization period for an intangible asset, the predominant limiting factor(such as contract term) sets out the end of the amortization period.
Ändringen i IAS 38 liknar den för IAS 16 men klargör också att när man väljer avskrivningsperiod för en immateriell tillgång begränsas avskrivningstiden till den dominerande faktorn t.ex. avtalstid.

The proposal also clarifies the conditions for granting authorisation to a third country for the exportation of equidae(e.g. horses)
Genom förslaget förtydligas också villkoren för att ett tredje land skall få tillstånd att exportera hästdjur till EU,