ALSO EXPECTED in Swedish translation

• förväntas också
• förväntas även
• också att vänta

Examples of using Also expected in English and their translations into Swedish

In 1996 we also expected that everything would take place a lot more quickly, but that has clearly not been the case.
År 1996 förväntade vi oss också att allt skulle ske mycket snabbare men det har tydligen inte varit fallet.

Fishing operators are given incentives to behave responsibly but they are also expected to demonstrate that they comply with the basic principles of the CFP.
De som bedriver fiskeverksamhet ges incitament för ansvarsfullt handlande och förväntas också kunna visa att de följer de grundläggande principerna i den gemensamma fiskeripolitiken.

They also expected that the port's emergency response plans should be well rehearsed and should also quickly come into force during an emergency.
De förväntar sig också att hamnens beredskapsplaner ska vara väl inövade och ska snabbt dras igång vid en nödsituation.

Owner Matthias Mai also expected such characteristics from the new lighting solution for his agency.
Ägaren Matthias Mai förväntade sig också att den nya ljuslösningen för hans byrå skulle ha just dessa egenskaper.

Given the number of national moves on reform, the Committee had also expected the Commission to come up with more innovative approaches in the proposed Directive.
Mot bakgrund av att flera medlemsstater arbetar med lagändringar hade ESK väntat sig att även kommissionen skulle ta med mer innovativa tankar i sitt förslag till direktiv.

We also expected that human rights issues would play a central role in negotiations between the Mexicans
Vi förväntade oss också att frågor om de mänskliga rättigheterna skulle spela en central roll vid förhandlingar mellan mexikanerna

Aside from learning being able to master the core competencies of a professional pilot, you are also expected to display a positive
Utöver att mästra kärnkompetenserna som krävs av en professionell pilot, förväntas det också att du är positiv

Also expected shortly is the variety PAPAS CANDY,
Dessutom förväntas inom kort är den mångfald Papas godis,

It is also expected that the amount of extreme precipitation will increase in the future.
Det är också att förvänta att mängden extrem nederbörd kommer att öka i framtiden.

The structural deficit is also expected to improve this year,
Det strukturella underskottet väntas också sjunka i år,

voted for them, elected them, but also expected them to decide things.
röstade för dem, valde dem, men förväntade sig också att de skulle avgöra saker och ting.

These environmental information services are also expected to support a multiplicity of sectors,
Dessa miljöinformationstjänster förväntas också att vara till nytta för en lång rad sektorer

In addition to calls for proposals, calls for tenders are also expected to be published in Year 2001 on specific activities that the programme will support, including the organisation of the IST2001 conference.
Utöver ansökningsomgångar, förväntas även anbudsinfordringar bli offentliggjorda under år 2001 med avseende på de specifika åtgärder som stöds genom programmet inklusive organistionen av IST 2001 konferensen.

The whole town of Riccione also expected that the samples together with the accompanying persons will take advantage of the spring-like temperatures for a pleasant stay by the sea in the city of Riccione.
Hela staden Riccione förväntas också att proven tillsammans med de medföljande personer kommer att dra nytta av de fjäderliknande temperaturer för en trevlig vistelse vid havet i staden Riccione.

The investment was also expected to result in structural effects on the research system,
Satsningen har även förväntats ge strukturella effekter i forskningssystemet,

Nor could a policy which directly concerns the workers be devoid of an effort to make use of it to shape a European conscience predicated on the anti-communism which tourism is also expected to embody.
En politik som direkt berör arbetstagarna kan inte heller undvika att göra en ansträngning för att forma ett europeiskt medvetande som baseras på den antikommunism som också förväntas finnas inom turistsektorn.

a public prosecutor wanted to investigate the direct involvement of the army's second-in-command- who is also expected to become Chief of Staff- the army immediately vetoed the idea.
åklagare för ett par veckor sedan ville undersöka om den biträdande arméchefen, som också förväntas bli arméchef, var direkt inblandad inlade armén omedelbart sitt veto.

It also expected a Commission proposal taking account of the steps towards trade liberalization
Dessutom väntade man på ett förslag från kommissionen som dels tog hänsyn till de steg som redan

The Council also expected the Belgrade authorities to continue to work constructively within the framework of the common document,
Rådet förväntade sig också att myndigheterna i Belgrad fortsätter att arbeta konstruktivt inom ramen för det gemensamma dokumentet,

Positive effects are also expected from the availability of economic data on the turnover of branches, the costs of waste management in these branches
Positiva effekter är även att vänta tack vare att det kommer att gå att få ekonomiska uppgifter om omsättningen i olika branscher,