ALSO NEED TO ENSURE in Swedish translation

• måste också se
• måste också säkerställa
• behöver också se
• måste även se
• måste också garantera
• måste också försäkra oss

Examples of using Also need to ensure in English and their translations into Swedish

naturally we must maintain a dialogue, but we also need to ensure that the rule of law prevails.
vi naturligtvis måste fortsätta med att ha en dialog, men, vi måste även se till att rättsäkerheten upprätthålls.

We also need to ensure that there will be no gaps between the old directives being repealed
Vi måste också se till att det inte blir några luckor mellan de gamla direktiven när de upphävs

But we also need to ensure that Member States have a minimum of balance
Men vi måste också försäkra oss om en viss jämvikt i medlemsstaterna och att de tar itu

Of course we need to reduce debt, but we also need to ensure that this economic governance helps to guarantee the success of the Europe 2020 strategy.
Naturligtvis måste vi minska skulderna, men vi måste också se till att den ekonomiska styrningen hjälper oss att lyckas med Europa 2020-strategin.

You also need to ensure that the adhesive mixture does not impinge on the"face" of the wallpaper.
Du måste också se till att limblandningen inte inkräktar på"ansikte" på tapeten.

You also need to ensure you have a good seal between the comfort pad
Du måste också se till att du har en bra tätning mellan komfortkudden

We also need to ensure proper fuel flow in our car
Vi måste också se till att bränslet flödes i bilen så

We need to ensure that there is more diversification on the farm but we also need to ensure there is more diversification within the local economy.
Vi måste se till att det finns differentiering inom det enskilda lantbruket, men vi måste också se till att det finns differentiering inom den lokala ekonomin.

We also need to ensure high quality for finance reporting
Vi behöver också sörja för hög kvalitet på bestämmelserna om finansiell rapportering

You will also need to ensure your web server is setup to send the page as Unicode to the browser.
Du ska också behov att se till din webbserver är ställer in för att överföra sidan som Unicode till webbläsaren.

You will also need to ensure the broker has easy to use software
Du kommer också att behöva se till att mäklaren har lättanvända mjukvara

Of course, not only is it vital to give customers the option to give us a call when they wish to discuss business, but we also need to ensure the reception staff are totally professional.
Självklart, inte bara är det viktigt att ge kunderna möjlighet att ge oss ett samtal när de vill diskutera affärer, men vi måste också se till personalen i receptionen är helt professionell.

We also need to ensure that our European industries are not disadvantaged,
Vi måste också säkerställa att våra EU-industrier inte missgynnas, så vi måste

Numerous reviews about the drug also indicate that it is impossible to walk cattle on the plot treated with Aktar, and you also need to ensure that the substance does not get into their feed.
Många recensioner om läkemedlet indikerar också att det är omöjligt att gå på boskap på tomten behandlad med Aktar, och du måste också se till att ämnet inte kommer in i deras foder.

Finally, in accordance with the Commission's Annual Progress Report,"a large number of Member States also need to ensure that Community cohesion
Slutligen har kommissionen i sin årliga lägesrapport framhållit att”ett stort antal medlemsstater behöver också se till att gemenskapsmedel för sammanhållning

We also need to ensure that sufficient policy
Vi måste också säkerställa att tillräckliga riktlinjer

We also need to ensure that new ambitious policies and measures are put
Vi måste även se till att det läggs fram ny ambitiös politik

We also need to ensure that every donation is voluntary
Vi behöver också se till att varje donation är frivillig

We need to reform the way in which we take decisions in a broader European Community, but we also need to ensure that, in the context of putting in place a new European Union Treaty, vital national interests are protected.
Vi måste reformera det sätt som vi fattar beslut på i en utvidgad europeisk gemenskap, men vi måste också säkerställa att viktiga nationella intressen skyddas när ett nytt EU-fördrag skall genomföras.

We need not only to halt the reduction in the level of pensions, but we also need to ensure that, for all those who have worked their whole lives,
Det räcker inte med att stoppa sänkningen av pensionsnivån; vi måste också garantera alla dem som arbetat hela sitt liv att pensionen inte innebär