ALSO TO IMPROVE in Swedish translation

• också för att förbättra
• även för att förbättra
• också att öka

Examples of using Also to improve in English and their translations into Swedish

time-limits to be respected and also to improve the quality and reliability of the data contained within the Eurodac database.
ange vilka förfaranden och tidsfrister som ska iakttas och även att förbättra kvaliteten och tillförlitligheten hos uppgifterna i Eurodac-databasen.

Therefore, the objective of the proposal can not only be to harmonise European legislation but also to improve health through improved health-related knowledge.
Målet med förslaget kan därför inte bara vara att harmonisera EU: s lagstiftning utan också att förbättra folkhälsan genom förbättrade kunskaper i hälso- och sjukvårdsfrågor.

Therefore the objective of the proposal can not only be harmonisation of European legislation but also to improve health through improved health literacy.
Syftet med förslaget kan därför inte bara vara att harmonisera EU: s lagstiftning utan också att förbättra folkhälsan genom ökade kunskaper om hälsofrågor och god hälsa.

Speed limiters would have helped us to reduce these problems, and also to improve road safety and cut the number of human lives lost.
Hastighetsbegränsare skulle ha hjälpt oss att minska dessa problem, och även att förbättra vägsäkerheten och minska antalet omkomna.

The goal was both to decrease the value of inventory in the central warehouse, and also to improve the availability of products.
Onninens mål var att sänka lagernivåerna på centrallagret och samtidigt förbättra produkternas tillgänglighet.

high frequency training has been demonstrated not only to maintain competence, but also to improve performance.
kort, högfrekvent träning- har visat sig inte bara bibehålla kompetensen utan även förbättra prestationen.

to find better drugs, but also to improve compassionate care and prevention.”.
för att hitta bättre läkemedel, men också förbättra vård och prevention.

They can help to tackle environmental challenges, but also to improve the performance of the whole economy.
Den kan bidra till att ta itu med miljöfrågorna och även till att förbättra utvecklingen av hela ekonomin.

muscle mass, but also to improve joint function, to get rid of pain sensations.
muskelmassa avsevärt, men också förbättra ledfunktionen, för att bli av med smärta.

other professionals to increase their efficiency, but also to improve customer experience/satisfaction.
hälsovård att öka deras effektivitet men likväl att förbättra upplevelsen för deras klientgrupper.

This program is not only designed to prepare you for graduate study at the doctoral level but also to improve your future job prospects in a competitive market.
Detta program är inte bara utformad för att förbereda dig för forskarutbildningen på forskarnivå men också att förbättra dina framtida karriärmöjligheter på en konkurrensutsatt marknad.

This can enable us to tailor the contents of our Internet pages to your specific needs and thus also to improve the Internet service we offer you.
Detta gör det också möjligt för oss att skräddarsy innehållet på våra webbsidor till dina specifika behov och därmed också förbättra vår Internet-service som vi erbjuder dig.

not only to produce new materials but also to improve industrial sustainability.
att omvandlas till industritillämpningar, dels för att producera nya material men också för att öka industrins hållbarhet på sikt.

safeguard jobs, and also to improve the competitiveness of the firms involved.
bevara arbetstillfällen och har också ökat de inblandade företagens konkurrenskraft.

Cooperation and solidarity are also needed between Member States not only to help these countries cope with the problems they are facing, but also to improve the European Common Asylum System.
Samarbete och solidaritet behövs också medlemsstater emellan, inte bara för att hjälpa dessa länder att hantera de problem de står inför, utan också för att förbättra det gemensamma europeiska asylsystemet.

IEMCA is always looking for innovative solutions not only to increase companies' productivity but also to improve the relationship between the user
IEMCA utvecklar oavbrutet innovativa lösningar, inte enbart för att öka företagens produktivitet, utan även för att förbättra kontaktytan mellan användare

For example, we use cookies on all our websites to collect anonymous traffic data and also to improve your experience with the Websites(e.g. to keep you logged in if you request this).
Vi använder till exempel kakor på alla våra webbplatser för att samla in anonyma trafikuppgifter och även för att förbättra din upplevelse av webbplatserna(t.ex. genom att om hålla dig inloggad om du begär det).

it is important to recognise that the challenge is not only to increase participation in vocational training, but also to improve the general knowledge and competence levels of older people.
precis som för andra åldersgrupper, att det viktiga inte bara är att öka deltagandet i utbildning utan också att öka de äldre arbetstagarnas allmänna kunskaps- och kompetensnivå.

Why we use cookies We use cookies not only to make our websites work, but also to improve how they work so that we can offer you the best browsing experience.
Vi använder inte bara cookies för att våra webbplatser ska fungera, utan även för att förbättra deras funktion för att vi ska kunna erbjuda bästa möjliga upplevelse på våra webbplatser.

The proposal relates to information needed to supervise the state of the environment, but also to improve on it, and can therefore benefit all policy measures that have a direct
Förslaget handlar om information som behövs för att kontrollera miljöns status, men även för att förbättra den och kan därför främja alla politiska åtgärder som har en direkt