ALSO TO CREATE in Swedish translation

• också för att skapa
• även skapa

Examples of using Also to create in English and their translations into Swedish

Their aim was also to create room within a room
Målet var också att skapa rum i rum

The aim was also to create an interest in the construction
Syftet är också att skapa ett intresse för bygg-

The aim of our involvement is also to create well-managed expectations
Målet med vårt engagemang är också att skapa rimliga förväntningar

My aim is also to create a common asylum
Mitt mål är också att skapa ett gemensamt asyl-

There needs to be not only a direct focus to secure the vital raw materials but also to create a positive environment for EU interests in target countries.
Det är viktigt att fokusera inte bara på att säkerställa tillgången till råvaror av avgörande betydelse utan även på att skapa en positiv miljö för EU-intressen i målländerna.

I believe it is possible not only to secure broadcasting as of today but also to create new opportunities for a new time.
Jag anser att det är möjligt att inte bara säkra dagens radio- och tv-sändningar, utan också att skapa nya möjligheter för en ny tid.

fashionable things, but also to create designer clothes for your baby with your own hands.
barn i vackra och fashionabla saker utan också skapa designerkläder för ditt barn med egna händer.

it is important not only to prepare a gift for your half, but also to create an unforgettable romantic atmosphere.
är det viktigt att inte bara förbereda en present för din hälsa utan också skapa en oförglömlig romantisk atmosfär.

The company strives to provide its customers not only the most necessary goods, but also to create the most favorable conditions for the purchase.
Företaget strävar efter att erbjuda sina kunder inte bara de mest nödvändiga varor, men också att skapa de mest gynnsamma förutsättningarna för köpet.

Now we have a genuine opportunity to improve transport services and also to create new business and jobs.
Vi har nu ett utmärkt tillfälle att ta fram bättre trafiktjänster och att samtidigt skapa ny affärsverksamhet och nya arbetstillfällen.

arrangements, but also to create them in compositions of colored sand,
arrangemang, men också att skapa dem i kompositioner av färgad sand,

Here it is important not only to correctly explain the nature of the action itself, but also to create an environment conducive to learning.
Här är det viktigt att inte bara förklara själva handlingens karaktär utan också skapa en miljö som främjar lärandet.

My job is to get exhibitors in, but also to create an exciting meeting place for people.
Mitt uppdrag är att få in utställare, men också att skapa en spännande mötesplats för människor.

It allows not only to save space for outdoor games, but also to create a cozy corner for children.
Det låter inte bara spara utrymme för utomhusspel, utan också skapa ett mysigt hörn för barn.

partly to create a nice home but also to create a lung room that is made for rest and relaxation.
att skapa ett fint hem men ochkså att skapa ett lungt rum som är gjort för vila och avkoppling.

The way forward is to continue refining old technology in new versions and also to create entirely new solutions.
Vägen framåt är att fortsätta förädla gammal teknik i nya versioner men också att skapa helt nya lösningar.

clean the data and also to create disk images.
rengör data och även för att skapa skivavbilder.

Lately, the Stockholm office has started to use it in the earlier stages of projects, and also to create the shop drawings.
På senaste tiden har Stockholmskontoret börjat använda programmet i de tidigare stadierna av projekten och även för att skapa tillverkningsritningarna.

increase employee diversity, but also to create better conditions for operating on a multi-cultural labor market.
öka mångfalden på företaget, utan det skapar också bättre förutsättningar för oss att verka på en mångkulturell arbetsmarknad.

fast to use, but also to create a flexible platform to support new cutting technologies in the future.
snabbt att använda, men också att skapa en flexibel plattform om att stödja nya skärteknologier i framtiden.