NOT TO CREATE in Swedish translation

• inte skapa
• inte inrätta
• inte skapar

Examples of using Not to create in English and their translations into Swedish

We must be careful not to create an opposition to democratic reforms among the Chinese people.
Vi måste vara försiktiga så att vi inte skapar en opposition mot demokratiska reformer bland det kinesiska folket.

Question 1 Do you think that it is appropriate not to create a separate Framework for Innovation
Fråga 1 Är det lämpligt att inrätta separata rambestämmelser för innovation och att de nya möjligheterna

Its objective is not to create new laws
Dess syfte är inte att skapa nya lagar,

In transposing directives, not to create excessive administrative requirements which go beyond the objectives set by these directives;
Säkerställa när direktiven genomförs att det inte skapas onödigt många administrativa krav som går utöver direktivens syften.

President Prodi, let me warn you most urgently not to create even more bodies,
Ordförande Prodi! Låt mig enträget varna er för att skapa ännu fler organ,

I believe that the first thing we will have to do is not to create new laws,
Enligt min åsikt är det inte att stifta nya lagar som är det första vi måste göra,

However, we must be careful not to create information overload in any labelling system.
Vi måste dock vara försiktiga så att vi inte skapar ett informationsöverflöd inom något märkningssystem.

It is important not to create a crippling administrative burden for our entrepreneurs,
Det är viktigt att vi inte skapar en förlamande administrativ börda för våra entreprenörer,

Considering safety, the product seems not to create a considerable risk to young
Beträffande säkerheten tycks produkten inte skapa någon avsevärd risk för unga

Finally, we must be careful not to create a new bureaucratic structure just to check Members' expenses receipts.
Slutligen måste vi vara försiktiga så att vi inte skapar en ny byråkrati som enbart har till uppgift att kontrollera parlamentsledamöternas verifikationer.

The goal is not to create organic cotton, but to contribute to improved cotton production on a large scale.
Målet är inte att skapa ekologisk bomull utan att bidra till förbättrade bomullsproduktion i större skala.

From a technical point of view, the issue is not to create a"parallel" site for the disabled;
Tekniskt sett handlar det inte om att skapa en"andra" webbplats för funktionshindrade,

The width of the stairs should provide easy access, not to create discomfort and instill a sense of danger.
Bredden på trappan bör ge enkel tillgång, inte att skapa obehag och ingjuta en känsla av fara.

It is important not to create a separate, closed group to perform crisis management tasks, consisting of only some Member States.
För skötseln av krishanteringsuppdrag bör inte bildas någon separat, sluten grupp bestående av bara vissa medlemsländer.

So I must remind you, is to record the stories, not to create them. the Author's true job.
Inte att skapa dem. Jag måste påminna dig, Författarens riktiga jobb är att nedteckna historier.

So I must remind you… not to create them. The Author's true job is to record the stories.
Inte att skapa dem. Jag måste påminna dig, Författarens riktiga jobb är att nedteckna historier.

Not to create them. The Author's true job is to record the stories,
Inte att skapa dem. Jag måste påminna dig, Författarens riktiga jobb är

But not to create vaccines. My colleagues
Men inte för att tillverka vaccin. Mina kollegor

The goal is not to create a theoretical desktop product,
Målet är inte att skapa en teoretisk skrivbordsprodukt,

Our task is not to create a new party, but to correct the course of the All-Union Communist party.
Vår uppgift är inte att skapa ett nytt parti utan att rätta till det allunionella kommunistpartiets kurs.