NOT TO CREATE in Croatian translation

• ne bi stvorili
• ne stvaraju
• ne bi stvorio
• ne stvarati

Examples of using Not to create in English and their translations into Croatian

It is necessary to know the measure and not to create in the sleeping room an abundance of energy Ian.
Potrebno je znati mjeru, a ne stvoriti obilje energije Ian u spavaćoj sobi.

I have decided to resign in order not to create further tensions inside the ruling coalition," Oprea said on Tuesday.
Odlučio sam podnijeti ostavku kako ne bih stvarao daljnje napetosti unutar vladajuće koalicije", kazao je Oprea u utorak.

It was thought it was better not to create distrust.
bi bilo bolje da se ne stvara nepovjerenje.

In case you have forgotten your password, you are strongly advised not to create a new account.
Ukoliko ste zaboravili svoju lozinku za pristup, molimo Vas da ne otvarate novi korisnički nalog.

eliminate the existing gap between him and the joists, so as not to create cold bridges.
potrebno je eliminirati postojeći jaz između njega i grede, kako se ne bi stvorili hladne mostove.

All projectiles for children's games must be securely fastened so as not to create emergency situations.
Svi projektili za dječje igre moraju biti sigurno pričvršćeni kako ne bi stvarali izvanredne situacije.

of excess weight gradually, so as not to create serious stress on the body's systems.
viška kilograma morate se rješavati postupno, kako ne biste stvarali ozbiljan stres na tjelesnim sustavima.

In order not to create a single whole from disparate objects(which is incredibly difficult to do),
Kako ne bi stvorili jednu cjelinu iz različitih objekata(što je nevjerojatno teško učiniti),

Wild vegetation in nutrition we need not to increase the caloric content of the diet, not to create a sense of satiety,
Divlje zelje u prehrani, ne moramo povećati unos kalorija, da ne stvaraju osjećaj sitosti, te poboljšati okus hrane,

then it is still worth making it separate, so as not to create queues in the morning
onda je još uvijek vrijedno razdvajati, kako ne bi stvorili redove u jutarnjim

All measures introduced by this Directive should be justified and proportionate so as not to create administrative burdens
Sve mjere koje se uvode ovom Direktivom trebale bi biti opravdane i proporcionalne kako se ne bi stvorila administrativna opterećenja

In order not to create accents in the interior of the bedroom,
Kako se ne bi stvorila naglascima u unutrašnjosti spavaće sobe,

too much of it should be, so as not to create a sense of excessive luxury and chic.
previše to bi trebalo biti, kako se ne bi stvorili osjećaj pretjeranog luksuza i šik.

classes( ImplicitAnyClasses) Whether or not to create AnyPrinter implicit classes. created instead. When ImplicitAnyClasses is Off, implicit classes are not created when there is a local queue of the same name. Disabled by default.">
Želite li ili ne izraditi implicitnu klasu za bilo koji pisač. ne izrađuju ukoliko postoji lokalni niz čekanja istog naziva. Po zadanim postavkama je onemogućeno. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin.">

But not to create.
Ne i da stvaraš.

So as not to create more panic.
Da ne bismo stvorili paniku.

My style is not to create a style.
Moj stil je da ne pravim stil.

Try not to create any sort of friction!
Pokušajte ne izazvati trenje!

The pipe must be horizontal for 40-50 cm, so as not to create excessive traction.
Cijev mora biti horizontalna za 40-50 cm, tako da ne stvaraju prekomjerne vuču.

Their proverb was a code… a code for us to avoid evil, not to create it.
Ta poslovica je… poruka nama da izbjegnemo zlo, ne da ga stvaramo.