NOT TO CREATE in Polish translation

• nie tworzyć
• nie stworzyć
• nie stwarzać
• nie powodować
• nie tworzenie
• nie stworzy

Examples of using Not to create in English and their translations into Polish

Makes young Marty choose not to create the Firestorm matrix? Because what if knowing about his death.
A co jeśli wieść|o jego śmierci sprawi,[6543][6571]że młody Marty nie stworzy|matrycy Firestorma,[6571][6594]nie spotka się z tobą.

Who's ever written the great work about the immense effort required… in order not to create?
Czy ktoś kiedykolwiek napisał wielką pracę o ogromnym wysiłku który jest potrzebny aby nie tworzyć?

to discover that the unity of the Church is something mysterious and hidden,"> it is for us to discover, not to create.
którą należy odkryć, a nie tworzyć.

so as not to create cold bridges.
w taki sposób, aby nie tworzyć mostków.

In order not to create? Who's ever written the great work about the immense effort required?
Czy ktoś kiedykolwiek napisał wielką pracę o ogromnym wysiłku który jest potrzebny aby nie tworzyć?

manufactured so as not to create risks or other nuisance factors under foreseeable conditions of use.
wykonane tak, aby nie powodowały zagrożeń i innych niedogodności w przewidywanych warunkach użytkowania.

We ask our users not to create nor to bring changes to the intellectual property rights as described in this article without the consent of the owner.
Prosimy naszych użytkowników, aby nie tworzyli ani nie wnosili zmian do praw własności intelektualnej, jak opisano w niniejszym artykule, bez zgody właściciela.

storage areas must be located and designed so as not to create an unacceptable risk for aircraft operations.
powierzchnie magazynowe muszą być zlokalizowane i zaprojektowane w taki sposób, aby nie stwarzały niedopuszczalnego zagrożenia dla operacji wykonywanych przez statki powietrzne.

to arrange it all and not to create clutter on your desktop appearance.
i to wszystko zorganizować i nie tworzy wrażenie na bałagan na pulpicie.

It is important not to create a crippling administrative burden for our entrepreneurs,
To ważne, żeby nie doprowadzić do przytłaczających obciążeń administracyjnych dla przedsiębiorców,

The EESC calls on the Commission not to create additional and unexpected burdens for firms
EKES apeluje do Komisji o niestwarzanie niespodziewanych i dodatkowych obciążeń dla przedsiębiorstw

It may be best not to create a feeling of confidence I'm saying that at this stage,
Wrócą żywi. lepiej nie wytwarzać poczucia pewności, że chłopcy… wiedząc,

we would not have a significant moral reason not to create a child.
ktoś nie doświadczałby tego dobra, nie mielibyśmy istotnego moralnie powodu, by nie stworzyć dziecka.

Our task is to strike the right balance in consumer protection so as not to create a barrier to business development.
Naszym zadaniem jest takie zbalansowanie ochrony konsumenta, które nie będzie tworzyć barier dla rozwoju przedsiębiorczości.

Secondly, in the area of global trade the G20 leaders confirmed in London their earlier commitment from the Washington meeting not to create new trade barriers.
Po drugie, w kwestii handlu ogólnoświatowego przywódcy państw grupy G20 potwierdzili w Londynie swoje wcześniejsze zobowiązanie, podjęte podczas spotkania w Waszyngtonie, że nie będą stwarzali nowych barier handlowych.

Destination Path”: You can decide the location where you would like to save the VM(virtual machine) and whether or not to create a sub-folder.
Destination Path”(Lokalizacja docelowa): Możesz wybrać lokalizację, w której chcesz zapisać maszynę wirtualną, a także zdecydować, czy chcesz utworzyć podfolder.

When we do not have that option, should ensure that at least tilt the screen in a vertical plane, not to create the angle.
Gdy nie mamy takiej możliwości, powinniśmy zadbać przynajmniej o pochylenie ekranu w płaszczyźnie pionowej, aby nie tworzył się kąt.

Installation of floors and skirting boards on the walls must be made in such a way so as not to create acoustic bridges.
Montaż podłóg i cokołów na ścianach musi być wykonany w taki sposób, by nie tworzyć mostków akustycznych.

It is the intention to limit the scope of the intended export ban to metallic mercury and not to create a precedent for other substances.
Konieczne jest ograniczenie zamierzonego zakazu wywozu do rtęci metalicznej i niestwarzanie precedensu dla innych substancji.

You must have an excellent response to bypass suddenly appearing obstacles to fit into all the sharp turns, not to create emergencies games online racing machines.
Musisz mieć doskonałą reakcję na ominięcie nagle pojawiające przeszkód, aby pasowały do wszystkich ostrych zakrętach, aby nie tworzyć sytuacji kryzysowych gry online wyścigowe maszyny.Z