ALSO TO MAKE in Swedish translation

• också att göra
• även för att göra
• också att få
• vidare att få
• också se

Examples of using Also to make in English and their translations into Swedish

That could lead to effective, international competition rules under which the signatory states undertake also to make their national competition law internationally applicable.
Det kan i sin tur leda till en effektiv internationell konkurrensordning med ett åtagande från de undertecknande staternas sida att även göra den nationella konkurrenslagstiftningen tillämpbar i internationella sammanhang.

be said not only to broaden the scope for economic policy but also to make it more efficient.
den gemensamma penningpolitiken inte bara vidgar utrymmet för den ekonomiska politiken utan också gör den effektivare.

This would help to boost consumer confidence, and also to make businesses more interested in cross-border transactions.
Det skulle bidra till att öka konsumenternas förtroende och även göra företagen mer intresserade av gränsöverskridande transaktioner.

I also think that the international observers must be allowed into the region to see what has really been happening, and also to make contact with the people.
Jag tycker också att internationella observatörer måste få tillträde till området för att se efter vad som egentligen utspelat sig där, men också för att skapa kontakter med människorna där.

not only for how he adapted to the pro game, but also to make it to the next level.
inte bara för hur han anpassade till pro spelet, men också för att göra det till nästa nivå.

At ABUS, our goal is to not only make life safer but also to make safety more convenient.
Vi på ABUS har inte bara gjort det till vår uppgift att göra livet säkrare, utan även att göra säkerheten komfortabel.

We have not only to work together more effectively in tackling the cross-border crime that we encounter in Europe, but also to make our commitment to combat international terrorism more resolute.
Vi måste inte bara arbeta mer effektivt tillsammans för att hantera den gränsöverskridande brottsligheten i EU, utan också göra ett starkare åtagande att bekämpa den internationella terrorismen.

the crisp pancakes of southern India and also to make poppadums.
de skarpa pannkakor i södra Indien och även att göra poppadums.

other features to enhance your learning experience, but also to make the site more interactive.
andra funktioner för att förbättra din inlärningsupplevelse, men även att göra sidan mer interaktiv.

you will not only extend the area of the room, but also to make it more spectacular.
kommer du inte bara utvidga området för rummet, men också för att göra det mer spektakulär.

It was at that time that the false ceilings act as insulation element on one hand, but also to make the most warm
Det var vid den tiden som undertak fungerar som isolering element på ena sidan, men också för att göra det mesta varm

The soup maker for example can be used to make a delicious pumpkin soup with chorizo, but also to make a delicious banana smoothie in the morning.
Soppkokaren kan exempelvis användas till att göra en läcker pumpasoppa med chorizo, men även till att göra en god banansmoothie på morgonen.

The Wifi control allows her to set his light schedule to match her viewing schedule and also to make quick changes when necessary.
Wifi kontroll tillåter henne att sätta sitt ljus schema för att matcha hennes visning schema och även att göra snabba förändringar när det behövs.

Mobile operators still need to be more ambitious to make measures for the purpose of protecting minors more effective in all European countries, and also to make content classification more transparent.
Mobiloperatörerna behöver bli ambitiösare i sitt arbete med att på ett effektivt sätt skydda minderåriga i alla EU-länder, och de behöver även göra innehållsklassificeringen tydligare.

Renewable energy sources create a direct opportunity for the EU not only to lower its dependence on imported fossil fuels, but also to make its domestic energy production more sustainable.
Förnybara energikällor skapar en direkt möjlighet för EU att inte bara minska sitt beroende av importerade fossila bränslen utan också göra sin inhemska energiproduktion mer hållbar.

The aim of the workshop was also to make an inventory of the research that is underway in the area
Målet med workshopen var också att göra en inventering av den forskning som på gång inom området

listen to music but also to make video calls,
lyssna på musik, utan även för att göra videosamtal, titta mobil-tv,

The aim is not only to preserve Europe's archival heritage, but also to make it an instrument for writing history
Det är inte bara fråga om att bevara det europeiska arkivmaterialet, utan också att göra det till ett verktyg för studiet av historien

As for the Stability Pact, he judged it necessary to respect the pact's criteria, but also to make its working practice more flexible, and not to cover social investments in public expenditure.
I fråga om stabilitets pakten ansåg han det nödvändigt att respektera paktens kriterier men också att få den att fungera smidigare genom att inte ta hänsyn till de sociala investeringarnas del av de offentliga utgifterna.

The tool can be used to support climate requirements in tenders, but also to make environmental improvements in terms of material choices
Verktyget kan användas som stöd för att ställa klimatkrav i upphandling men även för att göra miljöförbättringar vad gäller materialval och produktionssätt,