ALTERNATIVE ACCOMMODATION in Swedish translation

• alternativt boende
• alternativa bostäder
• alternativt logi
• alternativa boenden
• annat boende

Examples of using Alternative accommodation in English and their translations into Swedish

Any alternative accommodation will be at the prevailing rate,
Eventuella alternativa boende kommer att vid rådande skattesatsen, som får vara mer

the Agency undertakes to find an alternative accommodation for the client.
Byrån åtar sig att finna en alternativ boende för kunden.

If the client does not accept an alternative accommodation comparable to the one which is subject of the complaint(of equivalent location
Om kunden inte accepterar ett alternativt boende är jämförbar med den som är föremål för klagomål(likvärdig plats

If the Agency is not able to find an alternative accommodation, it is obliged to refund the amount paid for the booking to the client
Om byrån inte kan hitta ett alternativt boende, är skyldig att återbetala det belopp som betalats för bokningen till kunden

If the alternative accommodation unit price is lower than that of the cancelled one,
Om enhetspriset alternativa bostäder är lägre än den inställda en, Byrån åtar sig

If the client does not accept the alternative accommodation(of equivalent location and price), the Agency will
Ifall gästen inte accepterar ett alternativt logi som är jämförbart med det reklamerade logiet(motsvarande lokalitet

This amount can also not be used as an advance payment for an alternative accommodation unit that the client would like to book at another destination
Detta belopp kan inte heller användas som en förskottsbetalning för ett alternativt boende enhet som kunden vill boka på en annan destination eller en annan period,

Following Property Damage, damage to Contents, if the Host Member's Residence is rendered uninhabitable, we will also pay the Host Member's suitable and equivalent alternative accommodation costs for a period of up to 6 months.
Om Värdmedlemmens Bostad blir obeboelig efter Sakskada eller skada på Lösöre kommer vi även att betala Värdmedlemmens kostnader för lämpligt och jämförbart alternativt boende i upp till 6 månader.

BV Wildlife Adventures undertakes to provide alternative accommodation in a hotel/campsite of categories at least as high as those contracted.
åtar sig BV Wildlife Adventures att erbjuda alternativt boende på hotell eller camp i en kategori med minst samma status som det bokade.

where possible will offer alternative accommodation in a hotel in at least the same star classification with similar services.
detta så snart som möjligt och när möjligt erbjuda Kunden alternativt boende i ett hotell i åtminstonde samma stjärnkategori och med liknande tjänster.

undertakes BV Wildlife Adventures to offer alternative accommodation in a hotel or camp in a category with at least the same status as it booked.
vid ankomst till hotellet/campen/lodgen, åtar sig BV Wildlife Adventures att erbjuda alternativt boende på hotell eller camp i en kategori med minst samma status som det bokade.

severely affect your stay, M/S Birger Jarl Hotel& Hostel will assist you in finding an alternative accommodation, subject to the availability of such.
problemet fortsätter att allvarligt påverka din vistelse, kommer M/S Birger Jarl hjälpa dig att hitta ett alternativt boende, under förutsättning att det finns tillgång på sådant.

does not provide any alternative accommodation within the given period(6 hours),
ger inte någon alternativ boende inom den angivna tidsperioden(6 timmar),

If the price of the alternative accommodation is lower than the price of the booked house, Dimore will refund the client the difference between the initial price and the rate of the alternative accommodation.
Om priset för det alternativa boendet är lägre än priset på den bokade huset, kommer Dimore återbetala kunden skillnaden mellan det ursprungliga priset och priset för det alternativa boendet.

or request an alternative accommodation from the Agency, for which the client is obliged to pay the full amount of the accommodation directly to the new service provider.
eller begära ett alternativt boende från byrån, som kunden är skyldig att betala hela beloppet för boendet direkt till den nya tjänsteleverantören.

conditions, or request an alternative accommodation from the Agency in which case the client is under obligation to pay the full amount of the accommodation directly to the service provider.
att begära från trip. travel att få erbjudan till ett alternativt logi, i vilket fall måste gästen betala hela hyresbelopp till den nya uthyraren.

leaves the accommodation unit and finds an alternative accommodation on his/her initiative,
lämnar bostadsutrymme och finner ett alternativt boende på hans/ hennes initiativ,

The main reasons are(i) the self imposed task to provide alternative accommodation to occupants as pre-condition for repossession(which means that the owners' rights are not fully acknowledged);(ii)
Huvudorsakerna till detta är i den självpåtagna uppgiften att erbjuda de tillfälliga innehavarna en alternativ bostad som en förutsättning för återbördandet(vilket innebär att ägarnas rättigheter inte till fullo erkänns), ii den långsamma

Alternative accommodations may be provided for an additional charge.
Alternativa boenden kan erbjudas mot en extra kostnad.

Below we suggest some alternative accommodations located not far from us.
Här nedan finns förslag på alternativa boenden av olika slag som inte ligger långt från oss.