AMENDMENTS TO REGULATION in Swedish translation

• ändringar av förordning
• ändringarna av förordning
• ändring av förordning

Examples of using Amendments to regulation in English and their translations into Swedish

The amendments to Regulation(EU) No 575/2013 should take into account the provisions of the Revised Basel Framework.
Ändringarna av förordning(EU) nr 575/2013 bör beakta bestämmelserna i den ändrade Baselöverenskommelsen.

Amendments to Regulation(EEC) No 1408/71 on social security for migrant workers concerning.
Förslag till ändring av förordning(EEG) nr 1408/71 om social trygghet för arbetstagare och andra som flyttar¡nom gemenskapen avseende.

was consulted once by written procedure amendments to Regulation(EC) Nos 1685/2000 and 438/2001.
konsulterades en gång genom skriftligt förfarande om ändringar i förordningarna 1685/2000 och 438/2001.

every year we hold a debate in Parliament on technical amendments to Regulation No 1408/71.
Varje år håller vi i parlamentet en debatt om tekniska ändringar i förordning 1408/71.

The year also saw the end of a wideranging legal review which was launched in 1995and centred on amendments to Regulation(EEC) No 4064/8981.
År 1997 kännetecknas också av slutförandet av ett omfattande lagstiftningsarbete som inleddes 1995 och som varit inriktat på en revidering av förordning(EEG) nr 4064/8981.

the Commission proposed the following three amendments to Regulation(EC) No. 417/20022.
målsättningar föreslog kommissionen följande ändringar till förordning(EG) 417/20022.

including the related control mechanisms amendments to Regulation 2847/ 93.
av förordning nr 376/92), inklusive relevanta kontrollsystem ändringar till förordning 2847/93.

The amendments to Regulation(EEC) No. 1612/68 examined thus far would not be fully effective
Ändringarna av förordning 1612/98 som behandlats hittills skulle inte vara fullständigt effektiva och operativa om de inte åtföljdes

As regards decisions involving amendments to Regulation(EC) No 6/2002,
Beträffande beslut som innebär ändring av förordning(EG) nr 6/2002

On 13 October it also pro posed amendments to Regulation(EC) No 1172/95(')
Kommissionen föreslog för övrigt den 13 oktober en ändring av förordning(EG) nr 1172/95(')

Adoption by the Council of amendments to Regulation 3911/92 on the export of cultural goods,
Rådets antagande av ändringar till förordning 3911/92 om export av kulturföremål,

As regards the amendments to Regulation(EU) No 648/2012, over-the-counter("OTC") derivative contracts entered
I fråga om ändringarna i förordning(EU) nr 648/2012 bör det uppmärksammas

In 1996 the Council adopted amendments to Regulation(EC) No 3699/93 laying down the criteria
Rådet antog under 1996 en förordning om ändring av förordning(EG) nr 3699/93 om kriterier

The Council adopted amendments to Regulation(EC) No 3699/93 laying down the criteria
Rådet har antagit en förordning om ändring av förordning(EG) nr 3699/93 om kriterier

The amendments to Regulation(EC) No 2037/2000 are fully in line with its environmental objectives,
Ändringarna av förordning(EG) nr 2037/2000 överensstämmer helt med dess miljömål,

Firstly, the amendments to Regulation 295/91 cover an extension of the area of applicability to all flights.
De föreslagna ändringarna av förordning 295/91 omfattar för det första en utvidgning av användningsområdet till alla flygresor; av flygbolagen genom anmärkningen ok; för det tredje kompensationens storlek och för det fjärde kompensationer i alla fall av överbokning av flyg.">

the proposed SES II+ amendments to Regulation(EC) No 216/2008 have been subsumed into this new proposal,
har de föreslagna ändringarna av förordning(EG) nr 216/2008 genom SES II+ infogats i det nya förslaget,

far in the European Parliament and in the Council on the proposed SES II+ amendments to Regulation(EC) No 216/2008.
diskussionerna i Europaparlamentet och rådet om de föreslagna ändringarna av förordning(EG) nr 216/2008 förknippade med SES II.

the EESC broadly supported2 the amendments to Regulation(EC) No 2201/2003, which extended jurisdiction and the rules concerning
där kommittén välkomnade2 ändringarna av förordning(EG) 2201/2003 i syfte att bredda föreskrifterna om behörighet

the Commission twice proposed amendments to Regulation(EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States,
föreslog kommissionen vid två tillfällen en ändring av förordning(EEG) nr 3330/91 om statistik över medlemsstaternas handel med egendom: