AN EXPECTED in Swedish translation

• förväntad
• ett förväntat
• en väntad

Examples of using An expected in English and their translations into Swedish

was published on 26 June 2020, where First Berlin reviewed the company's potential with an expected but continued positive outcome.
publicerades den 26 juni 2020 där First Berlin Equity Research har beaktat bolagets potential med ett förväntat men fortsatt positivt utfall.

Therefore, it is clear that despite the progress in implementing the Strategy and an expected further decrease of CO2 emissions,
Det är därför tydligt, trots framstegen i strategins genomförande och en väntad ytterligare minskning av koldioxidutsläppen,

VDB calculates the depreciation allowance of an asset with an initial value, an expected useful life,
VDB beräknar värdeminskning för en tillgång med ett ursprungligt värde, förväntat nyttig livslängd,

As the Riksbank has an expected future inflation target
Då riksbanken har ett förväntat framtida inflationsmål

however this is an expected clinical outcome of MDS
men detta är ett förväntat kliniskt utfall av MDS

Although bleeding is an expected adverse reaction of nintedanib due to its mechanism of action,
Fastän blödning är en förväntad biverkning av nintedanib till följd av dess verkningsmekanism, var blödningsincidensen för

Besides an expected pharmacological effect i.e. reduction of B cells,
Förutom en förväntad farmakologisk effekt, dvs. reduktion av B-celler,

This has affected agricultural production, with an expected general reduction of yields in several crops
Detta har påverkat jordbruksproduktionen, med en förväntad minskning av avkastningen för flera grödor

Apart from the fact that the 2004 budget is dominated by the accession of an expected ten new Member States,
Förutom att budgeten för 2004 kännetecknas av att tio nya medlemsstater förväntas ansluta sig till unionen,

Due to limited clinical data and an expected increased exposure of doripenem
På grund av begränsade kliniska data och en förväntad ökad exponering för doripenem

With an expected 1 trillion USD in sales in 2012, the industry can prevent a lot of global warming pollution if it moves to clean energy in its manufacturing processes.
Med en förväntad försäljning på över en biljon dollar under 2012 kan branschen förhindra en hel del av växthusutsläppen genom att ställa om till förnybar energi i sina tillverkningsprocesser.

Member States shall ensure that at least household customers, and microenterprises with an expected yearly consumption of below 100 000 kWh, have access, free of charge, to at least
Medlemsstaterna ska säkerställa att åtminstone hushållskunder och mikroföretag med en förväntad årsförbrukning på under 100 000 kWh har kostnadsfri tillgång till minst ett verktyg som jämför erbjudandena från olika leverantörer,

paclitaxel combination chemotherapy to be an effective regimen in patients with metastatic breast cancer, with an expected and manageable toxicity
gemcitabin plus paklitaxel som kombinationskemoterapi är en effektiv behandlingsregim för patienter med metastaserande bröstcancer, med en förväntad och hanterbar toxicitet

EUR 1 100 billion per year, with an expected annual growth rate of between 5% and 46.
global marknadsvolym på mellan 950 och 1 100 miljarder euro per år, med en förväntad årlig tillväxt på mellan 5 och 46 procent.

from a potential one-off expenditure related to the planned lease contract for fighter jets with an expected deficit-increasing impact of 0.5% of GDP in 2015.
utvecklingen av de offentliga investeringarna och från den eventuella engångsutgiften för ett planerat leasingavtal för stridsflygplan som förväntas öka underskottet med 0, 5% av BNP 2015.

they can react in the way Christ reacted, instead of in an expected, human way.
Kristus gjorde, istället för att reagera på ett förväntat, mänskligt sätt.

HbA1c decreased by 18% compared with an expected average increase of 15%.
har minskat i genomsnitt med 18 procent, jämfört med en förväntad genomsnittlig ökning om 15 procent.

relatively loose monetary and fiscal policy and an expected economic upswing abroad.
av en relativt expansiv penning- och finanspolitik och en förväntad konjunkturuppgång i omvärlden.

The price of a property reflects the current value of the property's expected yield, consisting of a net operating cost and an expected future change in value that is discounted with a nominal yield curve.
Priset på en fastighet återspeglar nuvärdet av fastighetens förväntade avkastning bestående av ett driftnetto och en förväntad framtida värdeförändring som diskonteras med ett nominellt avkastningskrav.

which can be explained by an expected and actual increase in liquidity resulting from the creation of an integrated euro money market.
vilket kan förklaras av en förväntad och faktisk ökning av likviditeten till följd av att det skapats en integrerad penningmarknad i euro.