AN IMPORTANT ELEMENT IN in Swedish translation

• en viktig del i
• en viktig faktor i
• ett viktigt element i
• ett viktigt led i
• en viktig beståndsdel i
• viktigt inslag i
• en viktig pusselbit i

Examples of using An important element in in English and their translations into Swedish

It is true that hardness was an important element in the Bolshevik mind-set.
Det är sant att hårdheten var ett viktigt inslag i bolsjevikernas inställning.

monitoring exercises also form an important element in determining the priorities for research funding.
övervakningsrapporter utgör också en viktig del i beslutet om prioriteringar för finansiering av forskning.

It would then become an important element in the fight against overfishing
Då kan detta bli en viktig del i kampen mot utfiskning

An important element in this respect would be the contribution by the parties of significant capital,
En viktig faktor i detta avseende är att parterna bidrar med kapital, teknik

An important element in EU competitiveness policy is to promote intangible investment knowledge-creation,
Ett viktigt element i EU: s konkurrenskraftspolitik är främjandet av immateriella investeringar kunskapsskapande,

Monitoring and benchmarking enforcement is an important element in delivering an internal market that works for consumers.
Att övervaka och ställa upp riktmärken för tillsynsarbetet är en viktig del i arbetet med att förverkliga en inre marknad som fungerar för konsumenterna.

This is an important element in the programme to complete the Single Market in financial services.
Detta är en viktig faktor i programmet för att fullborda den inre marknaden när det gäller finansiella tjänster.

The aim for better regulation is an important element in the EU's Partnership for Growth
Strävan efter bättre lagstiftning är en viktig del i EU: partnerskap för tillväxt

That is an important element in the criteria for Maastricht and the arrival in 1999 of the Euro.
Det är ett viktigt element i Maastricht-kraven och för införandet av euron 1999.

Whereas domestic resource mobilisation is an important element in the fight against poverty and inequality;
Den inhemska mobiliseringen av resurser är en viktig faktor i kampen mot fattigdom och ojämlikheter.

It is also an important element in our focus on renewable energy,
Det är också ett viktigt led i satsningen på förnybar energi,

Mr President, the Commission's Green Paper is an important element in the elaboration of the European policy for education,
Herr ordförande, grönboken som föreslås av kommissionen är en viktig beståndsdel i utarbetandet av en europeisk utbildningspolitik,

An important element in the national endeavours,
Ett viktigt element i de nationella strävandena,

That is an important element in all games where you can play for many hours.
CA är en viktig del i alla spel där du kan spela många timmar.

This is an important element in building a more sales-driven organization to achieve the company's long-term goals for 2022.
Detta är ett viktigt led i att bygga en mer säljdriven organisation för att nå det långsiktiga målet 2022.

The wood processing industry is energy intensive. An important element in Martinsons' environmental work is our use of the most environmentally friendly energy possible.
Träförädlingsindustrin bedriver en energiintensiv verksamhet och en viktig faktor i Martinsons miljöarbete är att använda så miljövänlig energi som möjligt.

with sport being such an important element in this society, we thus have a responsibility in the field of sport.
idrotten är ett så viktigt inslag i detta samhälle har vi således ett ansvar också inom idrottens område.

Creation of original design is an important element in creating the unusual design of the interior.
Skapande av originell design är en viktig del i att skapa den ovanliga utformningen av interiören.

An important element in constructions are so-called joint constructions,
Ett viktigt element i byggnader är så kallade förbandskonstruktioner,

Commissioner, cultural heritage is an important element in the identity and historical development of the peoples of Europe.
Herr kommissionsledamot! Kulturarvet är en viktig beståndsdel i identiteten och den historiska utvecklingen för Europas folk.