ANALYSES SHOW in Swedish translation

• analyser visar
• analyserna visar

Examples of using Analyses show in English and their translations into Swedish

Current analyses show that the promotion of inclusive growth
Aktuella analyser visar att främjandet av tillväxt för alla

Analyses show that we are not just talking about the need for equal treatment for men
Analyser visar att vi inte bara talar om behovet av likabehandling av kvinnor och män utan

The analyses show that the stresses in the tool are very low relative to the yield strength of the material of the tool
Analyserna visar att spänningarna i verktyget är mycket låga i förhållande till sträckgränsen för materialet i verktyget

Analyses show that the work of adhesion includes contributions from elastic deformation of the probe
Analyser visar, att arbetet av adhesion inkluderar bidrag från resårdeformering av sonden

The analyses show that they were fuelled with dried fish, and the ashes and the minerals in the sand fused
I Qalhat har tre keramikugnar grävts ut. Analyserna visar att dessa eldades med torkad fisk

The analyses show that the smart use of information
Undersökningar har visat att en smart användning av informations-

Indicative qualitative and quantitative analyses show that, whilst some of the measures proposed are more significant than others,
Indikativa kvalitativa och kvantitativa analyser visar att en del av de föreslagna åtgärderna visserligen är viktigare

Cosmic analyses show that"dynamite","gunpowder" and other explosives are not merely physical phenomena with which one can blast through rocks and mountains
De kosmiska analyserna visar, att"dynamit","krut" eller andra fysiska sprängämnen inte enbart är fysiska företeelser, med vilka man kan spränga väg genom klippor

These analyses showed that the financial support from the Community had the twin effects of.
Dessa analyser visar att gemenskapsstödet har haft följande effekter.

Economic analysis shows that full unbundling stimulates investments,
Ekonomiska analyser visar att fullständig åtskillnad stimulerar investeringar,

Com's analysis shows that chess skill is actually improving over time.
Com' analyser visar att schackfärdigheter faktiskt förbättrats över tiden.

Expert analyses showed debt could be paid off by exporting cars.
Expert analyser visade skuld kan betalas ut genom att exportera bilar.

The results of the analysis show that.
Resultatet av analysen visar följande.

The analysis show that all companies participate in one
Vid analysen framkommer att samtliga företag ingår i ett

Advanced analyses showed bacteria and endotoxines in Outokumpu's MWF not detected with dip-slides.
Avancerade analyser visade på bakterier och endotoxiner i Outokumpus skärvätska, där dip-slides visade noll.

The analysis showed that the parties' networks are largely complementary.
Analysen visade att parternas nät till stor del kompletterar varandra.

A preliminary internal analysis shows positive outcomes.
En preliminär intern analys visar på positiva resultat.

Did AVO, and the analysis showed dramatically increasing amplitude with significant horizontal displacement.
Vi gjorde en AVO, och analysen visade en dramatisk stigande omfattning… med betydelsefull horisontell rubbning.

Our analysis shows it's from Voyager.
Analysen visar att det är från Voyager.

That analysis showed the need for further in-depth exploration of certain issues.
Analysen visade att vissa frågor måste undersökas mer ingående.