ANATHEMA in Swedish translation

• bannlysning
• styggelse
• anatema
• förbannelse
• bannlyst
• anathema
• tillspillogivning

Examples of using Anathema in English and their translations into Swedish

It is often writers who are particularly affected by their children's anathema.
Det är ofta konstnärer och författare som drabbas av sina barns bannstrålar.

A linguistic definition of Shinto is somewhat anathema to Shinto.
En språklig definition av Shinto är något förkastligt för Shinto.

let him be anathema.
Låt honom vara bannlysning.

But this overt rejectionism also has made it anathema to Israel and others, limiting its effectiveness.
Men denna öppna avvisandepolitik har också gjort dem till en styggelse för Israel och andra, vilket i sin tur begränsar deras effektivitet.

let him be anathema.
låt honom vara bannlysning.

It might have helped Anathema to understand what was going on if she understood the very simple reason why she couldn't see Adam's aura.
Det hade kunnat hjälpa Anatema att förstå vad som pågick om hon hade förstått det enkla skälet till varför hon inte kunde se Adams aura.

This anathema was posted up on every buttery hatch,
Denna styggelse var postat på varje SMÖRIG lastluckor

let him be anathema.
låt honom vara bannlysning.

To understand what was going on, It might have helped Anathema if she understood the very simple reason why she couldn't see Adam's aura.
Det hade kunnat hjälpa Anatema att förstå vad som pågick om hon hade förstått det enkla skälet till varför hon inte kunde se Adams aura.

The courageous commitment shown by that Nobel prize winner would be anathema to any dictator.
Den modiga hängivenhet som uppvisats av denna nobelpristagare skulle vara en förbannelse för vilken diktator som helst.

And whosoever shall contradict this law which we have established the Fathers of the Synod subject him to anathema.
Och den som motsäger denna lag som vi har etablerat fäderna av synoden ämnet honom till en styggelse.

let him be anathema and accursed.
låt honom vara bannlysning och förbannad.

The idea that anyone can… is anathema to these idiots. use drugs
Är bannlyst för de idioterna. Tanken att nån kan ta knark

To understand what was going on, why she couldn't see Adam's aura. It might have helped Anathema if she understood the very simple reason.
Det hade kunnat hjälpa Anatema att förstå vad som pågick om hon hade förstått det enkla skälet till varför hon inte kunde se Adams aura.

let him be anathema.
Låt honom vara bannlysning.

then said to him anathema.
då sade till honom en styggelse.

Is anathema to these idiots. The idea that anyone can use drugs
Är bannlyst för de idioterna. Tanken att nån kan ta knark

We pronounce anathema against them who say that the Word of God is in the human flesh in lieu
Vi uttala anatema mot dem som säger att Guds Ord är i mänskligt kött i stället

Embraced's Amorous Anathema, in late 1997.
och Amorous Anathema(Embraced), som båda släpptes 1998.

let him be anathema.
låt honom vara bannlysning.