ANOTHER PROGRAMME in Swedish translation

• annat program
• annan utbildning

Examples of using Another programme in English and their translations into Swedish

The co-financing of an action referred to in Article 10(1) by the ARGO programme shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the budget of the European Communities.
Om en åtgärd enligt artikel 10.1 samfinansieras genom Argoprogrammet utesluter detta finansiering från något annat program som belastar Europeiska gemenskapernas budget.

states that:"The co-financing of an action under this programme shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the budget of the European Union.
tredje stycket anger:"Om en åtgärd samfinansieras genom programmet får ingen finansiering från något annat program som belastar Europeiska unionens budget förekomma.

programme one more time, after that you must move on to another programme to be able to extend your residence permit again.
sedan måste du gå vidare till en annan utbildning för att kunna få förlängt uppehållstillstånd igen.

Another established programme is the national group mentoring VERME project.
Ett annat väletablerat program utgörs av det nationella projektet VERME, som handlar om gruppmentorskap,

Another specific programme which contributes to the support of health-related activities is that on‘Environment
Ett annat särskilt program som bidrar till att stödja hälsorelaterad verksamhet är programmet Miljö

Another ambitious programme, which was last discussed on Monday at the meeting of Agricultural Ministers,
Ett annat ambitiöst program, som vi diskuterade på måndagen under det senaste rådet(jordbruk), gäller avsevärda ändringar

The programme had also helped many to gain access to another Community programme which did provide the resources for new projects.
Programmet hade även hjälpt många att få tillgång till något annat europeiskt program, genom vilket man kunde få resurser för nya projekt.

 Any expense previously covered by financial support from another government programme;
Kostnader som tidigare omfattats av ekonomiskt stöd från andra statliga program.

The place Rai Sport 2 HD another HD programme of the public broadcaster- Rai 5 HD.
Platsen Rai Sport 2 HD en annan HD-programmet public service- RAI 5 HD.

Another programme they wanna cut.
Ett annat program de vill minska ner.

If something is not going well, another programme is not always the best solution.
Om något inte går bra är den bästa lösningen inte alltid ett nytt program.

Another programme is the EQUAL programme with an ESF allocation of €29.9 million corresponding to 50% of the total amount.
Ett annat program är Equal, med anslag från Europeiska socialfonden på 29, 9 miljoner euro, vilket motsvarar 50% av det totala beloppet.

Another programme, financed from a different fund,
Ett annat program, som finansieras med en annan fond,

Then you must move on to another programme to be able to get an extended residence permit again.
Sen måste du gå vidare till en annan utbildning för att kunna få förlängt uppehållstillstånd igen.

Another programme, Sherlock, is generating a mutual understanding on how to deal with fraudulent documentation.
Ett annat program, Sherlock, utvecklar gemensam kunskap om hur vi skall komma till rätta med falska dokument.

an introduction programme once, after that you must move on to another programme.
sedan måste du gå vidare till en annan utbildning.

Another programme(worth €11,6 million) promoting decent work conditions
Ett annat program på 11, 6 miljoner euro ska främja anständiga arbetsförhållanden

Another programme,'Leonardo' has the primary aim of aiding people to obtain technical
Ett annat program,"Leonardo", har som främsta mål att hjälpa människor att få teknisk utbildning

The co-financing of activities under this framework for activities shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the budget of the European Communities.
Om insatser samfinansieras enligt detta ramverk för insatser, får ingen finansiering ske enligt ett annat program som finansieras av Europeiska gemenskapernas budget.

The co-financing of an action by the ARGO action programme shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the budget of the European Communities.
Om en åtgärd samfinansieras genom Argo-programmet, får ingen annan finansiering från något annat program som belastar gemenskaps budgeten förekomma.