ANY INITIATIVE in Swedish translation

• alla initiativ
• alla initiativ--upp
• någon ansträngning-som
• någon ansträngning-så

Examples of using Any initiative in English and their translations into Swedish

Nebogatov chose to refrain from any initiative until the situation in General have been within the previously received order.
Nebogatov valde att avstå från alla initiativ, tills situationen i allmänhet har varit inom de tidigare fått ordning.

We feel that any initiative you take on cross-border healthcare should be built on these principles.
Vi anser att alla initiativ som tas inom den gränsöverskridande sjuk- och hälsovården bör grundas på dessa principer.

I wholeheartedly support any initiative aimed at developing the Union for the Mediterranean.
Jag stöder helhjärtat alla initiativ för att utveckla unionen för Medelhavsområdet.

I voted against this Report because I am wholly opposed to any initiative to resurrect the European Constitution.
Jag röstade emot detta betänkande eftersom jag är helt emot alla initiativ att återuppliva konstitutionen för Europa.

Any initiative taken by the European Council on the basis of the first
Varje initiativ från Europeiska rådet på grundval av första

I shall speak only briefly to point out that any initiative on maritime policy must respect Member States' sovereignty as regards their territorial waters and exclusive economic zones.
Jag vill bara helt kort poängtera att varje initiativ om havspolitik måste respektera medlemsstaternas överhöghet vad beträffar deras territorialvatten och exklusiva ekonomiska zoner.

Moreover, any initiative would have to be aimed at eliminating significant distortion of competition.
Dessutom skulle varje initiativ vara tvunget att sträva efter att eliminera en påfallande snedvridning av konkurrensen.

The Commission con sidered that the complainant had not taken any initiative to contact its services after having lodged his initial complaint.
Kommissionen ansåg att klaganden inte hade tagit något initiativ till att kontakta dess enheter efter att ha framfört sitt första klagomål.

The mere thought that the private sector could play a part in any initiative with the public is almost seen as something alien,
Enbart tanken på att den privata sektorn skulle kunna delta i något initiativ tillsammans med den offentliga sektorn ses nästan

Mr President, I think many of us should welcome any initiative that takes power away from the European Union
Herr talman! Jag tror att många av oss välkomnar varje initiativ som tar makt ifrån EU och andra politiska styrande

The Commission would welcome any initiative by the European Parliament to make the“EuroNest” parliamentary cooperation that it has developed an integral part of the EaP.
Kommissionen skulle välkomna varje initiativ från Europaparlamentet för att göra det parlamentariska samarbetet EuroNest som det har utvecklat till en integrerad del av det östliga partnerskapet.

I would therefore support any initiative aimed at improving people's ability to decide for themselves what was rubbish.
Därför kommer jag också att stödja varje initiativ som siktar mot att förbättra folks förmåga att själva säga ifrån om skräpet.

Has it undertaken any initiative in face of the decisions taken by the Chinese National Assembly on the legislation in Hong Kong?
Har man redan inlett något initiativ inför de beslut som den kinesiska folkliga nationalförsamlingen fattat om gällande bestämmelser i Hongkong?

As a former member of the Parliamentary Committee of Inquiry into Customs Fraud I support, in principle, any initiative designed to make the procedure more effective
Som tidigare ledamot av den parlamentariska undersökningskommittén för tullbedrägerier stöder jag principiellt varje initiativ för att göra förfarandet mer effektivt

We welcome any initiative taken to achieve that
Vi noterar med glädje varje initiativ som går i denna riktning,

They are happy to pick up any initiative, are completely given to the game
De är glada att hämta något initiativ, är helt givna till spelet

Does the Commission intend to take any initiative to bring about greater coordination between aid policy
Tänker kommissionen ta något initiativ för att få uppnå en större samordning mellan biståndspolitiken

I welcome any initiative that aims to improve data protection for the people of the European Union.
Jag välkomnar varje initiativ som vill förbättra dataskyddet för medborgarna i Europeiska unionen.

Any initiative which would modernise Air Traffic Control in Europe,
Varje initiativ till att modernisera flygkontrolltjänsten i Europa måste välkomnas

Any initiative on mutual recognition instruments will take due consideration of the fundamental rights of persons subject to freezing and confiscation orders.
I alla initiativ om rättsakter för ömsesidigt erkännande kommer vederbörlig hänsyn att tas till de grundläggande rättigheterna för dem somfrysnings- och förverkansbesluten rör.