APPLICATION AND ENFORCEMENT in Swedish translation

• tillämpningen och efterlevnaden
• tillämpningen och genomförandet
• tillämpning och upprätthållande
• tillämpning och verkställighet
• tillämpningen och verkställandet
• tillämpningen och tillsynen
• tillämpning och genomdrivande
• tillämpningen och kontrollen
• tillämpning och efterlevnad
• tillämpningen och upprätthållandet

Examples of using Application and enforcement in English and their translations into Swedish

Ultimately, effective application and enforcement can only be achieved if Member States are prepared to play a much more active role in the day-to-day management of the Internal Market.
En effektiv tillämpning och kontroll av efterlevnaden kan i slutänden barauppnås om medlemsstaterna är beredda att spela en mycket mer aktiv roll i detdagliga arbetet med den inre marknaden.

The application and enforcement of Community law involves many actors- the European institutions,
Många aktörer berörs av tillämpningen och genomförandet av gemenskapslagstiftning- EU-institutionerna,

This lack of clarity makes the interpretation, application and enforcement of the current legislation difficult,
Denna otydlighet gör det svårt att tolka, tillämpa och verkställa nuvarande lagstiftning,

Improvement shall be made through rigorous and effective application and enforcement of national legislation,
Förbättringar skall göras genom att den nationella lagstiftningen tillämpas och upprätthålls strängt och effektivt,

Improvement should be made through rigorous and effective application and enforcement of national legislation,
Förbättringarna bör göras genom att nationell lagstiftning tillämpas och upprätthålls strängt och effektivt,

more consistent application and enforcement and- above all- trust between justice systems.
enhetligare tillämpning och genomförande samt- framför allt- förtroende mellan rättssystemen.

Which additional measures should be taken to foster consistent application and enforcement of European legislation.
Vilka ytterligare åtgärder som bör vidtas för att främja en konsekvent tillämpning och kontroll av efterlevnaden av EU-lagstiftningen.

as well as effective application and enforcement.
korrekt överföra samt effektivt tillämpa och genomföra gemenskapslagstiftningen.

The successful implementation, application and enforcement of Directive 96/71/EC would be difficult unless these requirements are sufficiently guaranteed.
Om inte dessa krav tillgodoses är det svårt att fullt ut genomföra, tillämpa och efterleva direktiv 96/71/EG.

I agree that it is regrettable that considerable differences still remain in the application and enforcement of Regulation(EEC) No 3820/85 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport.
Jag håller med om att det är beklagligt att det fortfarande råder stora skillnader i tillämpningen och genomförandet av förordning(EEG) nr 3820/85 om harmonisering av viss social lagstiftning om vägtransporter.

more effective involvement of national and regional actors in the shaping, application and enforcement of Community rules and programmes.
nationella aktörer engageras mer effektivt i ut formningen, tillämpningen och genomförandet av gemenskapens bestämmelser och program.

He confirmed that a second(and revised) version of the"Scoreboard" as well as a Commission communication on transposition, application and enforcement of internal market legislation will be presented before the Internal Market Council on 18 May.
Han bekräftade att en andra(reviderad) version av den inre marknadens resultattavla("Scoreboard") samt ett meddelande från kommissionen om överföring, tillämpning och verkställighet av den inre marknadens lagstiftning kommer att föreläggas rådet(inre marknaden) den 18 maj.

Proposes that, with a view to the improved transposition, application and enforcement of single market legislation, the Commission forge a partnership among all the stakeholders involved in shaping,
Europaparlamentet föreslår att kommissionen- för att förbättra införlivandet, tillämpningen och tillsynen av lagstiftningen om den inre marknaden- skapar partnerskap med alla de aktörer som deltar i arbetet med att utforma

Two interpretative documents to help harmonise the application and enforcement of the Regulation have been agreed by NEBs under the leadership of the Commission, one in 2007(a Questions& Answers"Q& A" document), and another in 2010 related to the volcanic crisis.
Två tolkningsdokument som ska bidra till att harmonisera tillämpningen och kontrollen av efterlevandet av förordningen, har också antagits av de nationella tillsynsmyndigheterna under ledning av kommissionen, ett från 2007 som är baserat på frågor och svar och ett från 2010 som behandlar vulkankrisen.

The comprehensive package we are presenting today improves the application and enforcement of intellectual property rights
Det omfattande paket vi lägger fram i dag dels förbättrar tillämpningen och kontrollen av immaterialrättigheter, dels uppmuntrar investeringar i teknik

It is therefore appropriate to modernise Directive 2002/15/EC in order to remedy shortcomings in the implementation, application and enforcement of the rules by clarifying its scope,
Direktiv 2002/15/EG behöver därför moderniseras för att åtgärda bristerna i fråga om dess genomförande, tillämpning och efterlevnad; detta bör ske genom

Member States- with a common objective of improved transposition, application and enforcement of single market rules, is vital to ensure the proper functioning of the single market.
medlemsstaterna- vars gemensamma mål är förbättrad införlivning, tillämpning och efterlevnad av den inre marknadens regler är av största betydelse för att säkerställa en väl fungerande inre marknad.

control provisions could be handled more flexibly on the basis of reciprocity, while ensuring harmonised application and enforcement throughout the EU.
kontroll kan hanteras på ett mer flexibelt sätt på grundval av ömsesidighet samtidigt som man säkerställer enhetlig tillämpning och efterlevnad i hela EU.

The existing Directive leaving Member States wide margin with regard to implementation, application and enforcement in practice as well as previous attempts to address existing problems by the way of non-binding measures have not been sufficient to solve the identified problems.
Det gällande direktivet, som ger medlemsstaterna ett stort handlingsutrymme när det gäller genomförandet, tillämpningen och kontrollen av efterlevnaden av bestämmelserna, samt de tidigare försöken att åtgärda problemen genom icke bindande åtgärder har inte varit tillräckliga för att lösa de problem som konstaterats.

the Member States to ensure more effective application and enforcement of adequate international maritime safety
medlemsstaterna uppmanades att verka för effektivare tillämpning och verkställighet av tillfredsställande sjösäkerhets- och miljöskyddsnormer