MONITORING AND ENFORCEMENT in Swedish translation

• övervakning och tillämpning
• övervakning och verkställighet
• övervakningen och genomförandet
• övervakning och kontroll av efterlevnaden
• tillsyn och efterlevnad
• övervakning och verkställande
• övervakning och genomförande
• för övervakning och genomförande

Examples of using Monitoring and enforcement in English and their translations into Swedish

In addition, it will align existing fuel standards for passenger ships operating outside SECAs with those applying in SECAs and strengthen the monitoring and enforcement regime.
Förslaget innebär också att befintliga bränslekrav för passagerarfartyg som är i trafik utanför svavelkontrollområdena anpassas till de krav som gäller i svavelkontrollområdena, liksom att övervakningen och verkställigheten skärps.

we want to see that monitoring and enforcement.
vi vill se övervakning och genomförande.

However, the differences between the various policy options(option 2, 3 and 4) relating to monitoring and enforcement were not significant.
Skillnaderna mellan de olika politiska alternativ(alternativ 2, 3 och 4) som gällde övervakning och genomförande var emellertid inte avgörande.

The purpose of this Action Plan, as well as achieving more effective monitoring and enforcement, is primarily to ensure more uniform implementation of the common fisheries policy.
Målet för denna handlingsplan kommer förutom effektivare kontroll och genomförande, framför allt att vara ett mera enhetligt genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken.

with its strengthened monitoring and enforcement regime, would ensure an effective implementation
med dess förstärkta system för övervakning och verkställande, skulle säkerställa ett effektivt genomförande

enhance the implementation of the EU monitoring and enforcement regime, ensuring compliance with the Directive.
förbättrat genomförande av EU: system för övervakning och verkställighet, vilket ska säkerställa att direktivets bestämmelser följs.

Ensuring that monitoring and enforcement measures are in place to ensure that information providers comply with the quality criteria, while avoiding unnecessary bureaucracy.
Ser till att det vidtas övervaknings- och tillsynsåtgärder som säkerställer att informationsförmedlarna uppfyller kvalitetskriterierna samtidigt som onödig byråkrati undviks.

Ensuring that monitoring and enforcement measures are in place to ensure that information providers comply with the quality criteria, while avoiding unnecessary bureaucracy.
Se till att det vidtas tillsyns- och genomförandeåtgärder som säkerställer att informationsförmedlarna iakttar kvalitetskriterierna medan onödig byråkrati undviks.

(24) Monitoring and enforcement should be facilitated through a system based on electronic reporting
(40) Övervakning och genomdrivande bör underlättas genom ett system som bygger på elektronisk rapportering

The Committee emphasises that monitoring and enforcement of the new arrangements will be particularly important.
Kommittén betonar att kontrollen och tillämpningen av de nya bestämmelserna kommer att vara av särskild vikt.

it lacks effective monitoring and enforcement mechanisms, affecting its credibility with consumers.
det saknas effektiva mekanismer för tillsyn och genomdrivande, vilket påverkar dess trovärdighet bland konsumenterna.

sound legislation breaks down as a result of insufficient monitoring and enforcement.
sig god lagstiftning som följd av otillräcklig kontroll och tillämpning.

Option 4- Rules defined at EU level, monitoring and enforcement by ACER or unique EU Agency in cross-border cases.
Alternativ 4- Bestämmelser införs på EU-nivå, Acer eller en särskild EU-byrå har övervaknings- och verkställighetsansvar i gränsöverskridande fall.

Clearer provisions will allow better monitoring and enforcement of the legislation through Community actions.
Med tydligare bestämmelser blir det möjligt att genom gemenskapsåtgärder få en bättre kontroll och efterlevnad av lagstiftningen.

The current proposal aims to update EU regulations that transpose the monitoring and enforcement system adopted by the North-East Atlantic Fisheries Commission(NEAFC) convention.
Det aktuella förslaget syftar till att uppdatera EU: förordningar om införlivande av den kontroll- och tillsynsplan som antagits genom NEAFC-konventionen.

because at the NAFO annual meeting in September this year a uniform EU line on monitoring and enforcement in the fisheries area should be adopted.
för redan vid NAFO: s årliga möte i september i år borde en enhetlig EU-linje om kontroll och genomförandeåtgärderna införas på fiskeriområdet.

explore ways of involving consumer associations more closely in the monitoring and enforcement of existing legislation.
undersöka möjliga vägar för att starkare involvera konsumentorganisationerna i övervakningen och genomdrivandet av den befintliga lagstiftningen.

and their effective monitoring and enforcement should be ensured.
som i sin tur ska kontrolleras och verkställas på ett effektivt sätt.

notably through the monitoring and enforcement of the applicable rules.
särskilt genom övervakning och tillämpning av gällande bestämmelser.

To allow effective monitoring and enforcement of the authorisation requirement,
För att möjliggöra en effektiv övervakning och verkställighet av att tillståndskravet efterlevs,