ARE ENTITLED TO REQUEST in Swedish translation

• har rätt att begära
• har rätt att kräva

Examples of using Are entitled to request in English and their translations into Swedish

You are entitled to request information on whether your data are sent to a third country
Du har rätt till att begära information om huruvida dina uppgifter överförs till ett tredjeland

You are entitled to request a so-called registry extracts with information about what personal data we process about you.
Du har rätt att efterfråga ett s.k. registerutdrag med information om vilka personuppgifter som vi behandlar om dig.

As a student you are entitled to request review of rating decisions.
Som student har du rätt till begäran om omprövning av betygsbeslut om du blir underkänd på din VFU.

If BSH treat your personal information in violation of“The Personal Data Protection Act of Republic of Latvia”, you are entitled to request that your information will be corrected, blocked or removed.
Om BSH behandling av dina personuppgifter strider mot PUL har du rätt att begära att få sådana uppgifter rättade, blockerade eller utplånade.

You are entitled to request that your personal data be deleted if it is no longer necessary for the purpose for which they were collected.
Du har rätt att begära att få dina personuppgifter raderade om uppgifterna inte längre är nödvändiga för det syfte de samlades in för.

If the jewelry warranty period has not expired, then you are entitled to request a refund or exchange a ring for a similar one.
Om smyckets garantiperiod inte har löpt ut har du rätt att begära återbetalning eller byta en ring för en liknande.

You are entitled to request Optimizers to correct,
Du är berättigad att be Optimizers att ändra,

You are entitled to request and take part of the personal data that is registered about you.
Du har rätt att efter begäran få ta del av de personuppgifter som finns registrerade om dig.

If BSH treat your personal information in violation of the Danish Privacy Act, you are entitled to request that your information will be corrected, blocked or removed.
Om BSH behandling av dina personuppgifter strider mot PUL har du rätt att begära att få sådana uppgifter rättade, blockerade eller utplånade.

If BSH treat your personal information in violation of the Norwegian Privacy Act, you are entitled to request that your information will be corrected, blocked or removed.
Om BSH behandling av dina personuppgifter strider mot PUL har du rätt att begära att få sådana uppgifter rättade, blockerade eller utplånade.

You are entitled to request that we provide information about your information,
Du har rätt att ansöka om att vi lämnar ut vilka uppgifter vi har om dig,

If you find incorrect data about you, you are entitled to request this.
Om du upptäcker felaktiga data om dig har du rätt att begära att få detta rättat.

As a student, you are entitled to request a reassessment of an examination.
Som student har du rätt till begäran om omprövning av betygsbeslut.

If there is no such revaluation, the minority shareholders(holding at least 5% of the company's subscribed capital) are entitled to request a valuation by an independent expert.
I avsaknad av en sådan omvärdering får minoritetsaktieinnehavare med ett totalt innehav av minst 5% av bolagets tecknade aktiekapital rätt att begära en värdering av en oberoende sakkunnig.

If the information we have about you is incorrect, you are entitled to request that they be corrected.
Om uppgifterna vi har om dig är felaktiga har du rätt att begära att de rättas.

You are entitled to request confirmation from us that we process personal data about you,
Du har rätt att begära att få en bekräftelse från oss om vi behandlar personuppgifter som rör dig,

fulfilment of an agreement, you are entitled to request that the data pertaining to you that you have submitted to us be transferred to another controller(data portability).
fullgörande av ett avtal har du rätt att begära att få de uppgifter som rör dig och som du har lämnat till oss överförda till en annan personuppgiftsansvarig(så kallad dataportabilitet).

Pursuant to Chapter 7, section 32 of the Swedish Companies Act, shareholders are entitled to request information regarding any circumstances which might affect the assessment of a matter on the agenda as well as any circumstances which might affect the assessment of the company's financial position.
Aktieägare har enligt 7 kap. 32§ aktiebolagslagen rätt att begära upplysningar avseende dels förhållanden som kan inverka på bedömningen av ett ärende på dagordningen och dels förhållanden som kan inverka på bedömningen av bolagets ekonomiska situation.

have provided these in a structured manner, you are entitled to request that the data be transferred to another personal data controller,
tillhandahållit dessa på ett strukturerat sätt har du rätt till att begära att uppgifterna överförs till annan personuppgiftsansvarig och givet

performance of an agreement with you, you are entitled to request that the data relating to you
fullgörande av ett avtal med dig har du rätt att begära att få de uppgifter som rör dig