ARE MESSING WITH ME in Swedish translation

• driver med mig
• jävlas med mig
• skojar med mig
• jäklas med mig
• skämtar med mig
• rör dig med mig

Examples of using Are messing with me in English and their translations into Swedish

Earp, if you're messing with me, I.
Earp, om du skämtar med mig.

You? Now i know you're messing with me.
Nu vet jag att du driver med mig. Du?

I saw her, Matt. If you're messing with me.
Jag såg henne, Matt. Om du jävlas med mig.

You're messing with me, right?
Ni driver med mig, eller hur?

Please tell me you're messing with me.
Säg att du jävlas med mig.

You're messing with me, Villa. This is not my car. Me?.
Du driver med mig, det är inte min?.

Tell me you're messing with me.
Säg att du jävlas med mig.

Now I know you're messing with me.
Nu vet jag att du driver med mig.

I can't tell if you're messing with me.
Jag vet inte om du jävlas med mig nu.

I still think you're messing with me.
Jag tror fortfarande att du driver med mig.

Okay, okay, I get it. You're messing with me.
Okej. Jag fattar att du driver med mig.

Jonas, please. Tell me you're… you're messing with me.
Snälla Jonas, säg att du driver med mig.

I'm asking if you're messing with me!
Jag frågar om du kaxar dig mot mig!

If you're messing with me.
Om du tjafsar med mig.

You are messing with me.
Du leker med mig.

So… so you are messing with me.
Så du djävlas med mig.

If you're messing with me, I might shoot you.
Om du bråkar med mig, så kanske jag skjuter dig.

And now you're messing with me and my people.
Du bryter ner Harlee. Nu jävlas du med mig och de mina..

No, you're messing with me.
Nej, du bara jävlas med mig.

You're messing with me, right?
Du bara driver med mig, va?