MESSING WITH ME in Swedish translation

• jävlas med mig
• jäklas med mig
• bråka med mig
• driva med mig
• skojar med mig
• bråkar med mig
• driver med mig
• skämtade med mig

Examples of using Messing with me in English and their translations into Swedish

Someone messing with me on the highway.
Nån jäklades med mig på vägen.

Stop messing with me.
Sluta bråka med mig.

Stop messing with me.
Sluta retas med mig.

He loves messing with me.
Han älskar att driva med mig.

Is he messing with me?
Försöker han lura mig?

Why were you messing with me?
Varför jävlades du med mig om du visste var hon var?

You're not messing with me?- Really?- Really.
Har du inte trasslat med mig?- Verkligen?- Verkligen.

And if you keep messing with me, I'm gonna file harassment charges.
Fortsätter du att jävlas med mig, så anmäler jag dig för trakasserier.

Stop messing with me!
Sluta reta mig!

No, you made a mistake, by messing with me and my family.
Nej, du gjorde det genom att bråka med mig och min familj.

The"messing with me" kind.
Han jävlades med mig.

Messing with me, yes, it was.
Att skämta med mig var ett misstag.

Now he will think twice before messing with me.
Nu tänker han sig nog för två gånger innan han bråkar med mig igen.

You would better not be messing with me.
Det är bäst att du inte lurar mig.

So now he will think twice before messing with me.
Nu tänker han sig för två gånger innan han jävlas med mig.

You spent an entire year messing with me.
Du tillbringade ett helt jäkla år med att sabba för mig.

When are you gonna learn to stop messing with me.
När ska du lära dig att sluta trixa med mig.

I want them to stop messing with me.
Jag vill bara att de slutar jävlas.

This is the price you pay for messing with me.
Det här är priset du betalar för att du bråkar med mig.

He said, I will kill you for messing with me!
Han sa:"Jag ska döda dig för att du jävlats med mig!