Examples of using Messing with me in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't even think about messing with me!
لا تفكر حتى بمجرد العبث معي!Stop messing with me.
كفاكَ عبثًا معيNow he's messing with me!
الآن أنهُ يعبث معي!Are you messing with me?
هل أنت تعبثين معي؟?Then why do you keep messing with me?
اذا لماذا تستمر بالعبث معي؟?Stop messing with me.
قف عن التلاعب بيAre you messing with me?
هل تتلاعبين بي؟?Can you guys please stop messing with me?
ـ هل يمكنكم التوقف عن العبث معي، رجاءً؟?Stop messing with me!
توقفِ عن العبث معيStop messing with me.
توقف عن العبث معىAre you messing with me?
هل تعبث بي؟?Messing with me was your big mistake.
عبثك معي كان أكبر أخطائكStop messing with me.
Stop messing with me.
توقف عن التلاعب معيWhen will you stop messing with me?
متى سوف تتوقف عن العبث معي؟?Stop messing with me!
كف عن العبث بيMessing with me is one thing,
أن تعبث معى يعد أمرا ولكن لا يمكننىQuit messing with me.
توقف عن المزاح معيAre you messing with me?
هل انت تعبث معى؟?The first night I was there, he was messing with me.
ـ-من أول يوم ذهبت هناك, كان يلعب بي
