Examples of using Are migrating in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
where many others from the Great Plains areas are migrating west.
On your old Mac: If you started your old Mac in target disk mode or are migrating from a Time Machine backup, skip these four steps.
På din gamla mac: Om du startade din gamla mac i hårddiskläge eller flyttar från en Time Machine-säkerhetskopia hoppar du över dessa fyra steg.If you are upgrading from a prior version of McAfee epolicy Orchestrator software or are migrating from an evaluation version, see Upgrading McAfee epolicy Orchestrator software.
Om du uppgraderar från en tidigare version av McAfee epolicy Orchestrator-programvaran eller migrerar från en utvärderingsversion, se Uppgradera McAfee epolicy Orchestrator-programvaran.The reason why hunting is banned in the spring period is because wild birds are migrating to their reproduction sites.
Skälet till att vårjakt är förbjuden är att vilda fåglar flyttar till sina häckningsplatser då.how and when we are migrating, check this guide: One.
hur och när vi flyttar, kolla den här guiden: Flytten av One.If you're migrating files that are stored on more than one computer
User traffic are migrating from print to desktop
We have here, in the European Parliament, a Development Cooperation policy which seeks to improve life in countries from which people are migrating.
Vi har här i Europaparlamentet en utvecklingspolitik som syftar till att förbättra livet i de länder som människor utvandrar ifrån.In case you are migrating from a Mac version of Eudora,
Om du migrerar från en Mac version av Eudora,At a time when many of our traditional industries are migrating to China and the Far East, we need to rely on our innovation
Vid en tidpunkt när många av våra traditionella industrier flyttar till Kina och Fjärran östern måste vi kunna lita på vår innovationFor example, if you are migrating a user named johnwood in an NIS domain named mktg, and a user with the same name was previously migrated from another NIS domain, then the user name of johnwood in the mktg domain is changed
Om du exempelvis migrerar en användare med namnet johnwood i en NIS-domän med namnet mktg och en användare med samma namn tidigare migrerats från en annan NIS-domän,Azure migration journey Join thousands of customers who are migrating to Azure using a proven methodology,
Följ med på resan tillsammans med tusentals kunder som migrerar till Azure med hjälp av en beprövad metod,Join thousands of customers who are migrating to Azure using a proven methodology, Microsoft
Följ med på resan tillsammans med tusentals kunder som migrerar till Azure med hjälp av en beprövad metod,If you are migrating from Google apps where you own the domain, you need to go update the MX records for your DNS after you have completed email migration
Om du migrerar från Google Apps där du äger domänen måste du uppdatera MX-posterna för din DNS när du har slutfört e-postmigreringen såthe password(app password if you are migrating mail from Gmail
fyll i deras e-postalias och lösenord(applösenord om du migrerar e-post från GmailMeanwhile we are seeing how major international companies are migrating their R&D investments to environments in other regions that are rich in basic research
Samtidigt ser man hur de stora internationella företagen migrerar sina FoU-investeringar till miljöer i andra regioner som är rika på grundforskning, och ledande länderuse a tool to convert from the application's native format. If you are migrating from& Microsoft; Outlookreg;, please check.
använda ett verktyg för att konvertera från programmets eget format. Om du flyttar från& Microsoft; Outlookreg;, kontrollera.The first major task was migrating to glibc 2.1. April.
Första steget var att migrera till glibc 2.1. April.In the next two years, it was migrating into the living room.
Only personal contacts are migrated for each user.
