ARE ONLY TRYING in Swedish translation

• försöker bara
• vill bara

Examples of using Are only trying in English and their translations into Swedish

They are professional scammers so they might sound very convincing but they're only trying to fool you.
De är professionella bedragare så de kanske låter mycket övertygande men de försöker bara lura dig.

Muslim countries say they are only trying to cut down of what they see as extensive bias against Islam in the West.
Muslimska länder säger att de bara försöker skära ner på vad de ser som omfattande fördomar mot islam i västvärlden.

I don't want to be difficult, um… And I know you're only trying to help, but this is not exactly a high school play that I have written.
Jag vet att du bara försöker hjälpa till men det här är ingen pjäs för high school.

I know you're only trying to help, and I'm sure you must feel frightened about Frank's condition.
Jag vet att du bara försöker hjälpa och du är säkert orolig över Franks tillstånd.

These adds are only trying to trick you to click on their banners
Dessa lägger bara försöker lura dig att klicka på deras banners

drunken bystanders that hinder the work of volunteers and paramedics who are only trying to do their best to save lives.
berusade åskådare som hindrar arbetet med frivilliga och paramediker som bara försöker göra sitt bästa för att rädda liv.

These kinds of toolbars will not be helpful to you, since they are only trying to make revenue by using you.
Dessa typer av verktygsfält kommer inte vara bra för dig, eftersom de bara försöker göra intäkter med hjälp av dig.

Human wisdom has not been able to do much to solve the problem, but we are only trying to cool down the anger of radioactive materials in the reactors by discharging water to them.
Mänsklig visdom har inte kunnat göra mycket för att lösa problemet, men vi försöker bara att kyla ner ilskan av radioaktivt material i reaktorerna genom att hälla vatten på dem.

I understand you're only trying to do your job. But one thing the trip to Northern Ireland has made very clear to me is that the romance between Margaret and myself has caught the public eye.
Jag förstår att du bara försöker göra ditt jobb men en sak som resan till Nordirland visade mig är att romansen mellan Margaret och mig har fångat allmänhetens intresse.

the dismantling of public services as inevitable, and who are only trying to regulate the process somewhat.
nedrustningen av de allmänna tjänsterna som något ofrånkomligt, och där man bara försöker att i någon mån reglera denna process.

He's only trying to get a bit more for them,
Han försöker bara få ut mer för dem,

The marshal's only trying to save the good name of Dodge City.
Sheriffen vill bara skona Dodge Citys goda namn.

Henry, I am only trying to get to the bottom of this.
Henry, jag försöker bara gå till botten med det här.

Mason. He's only trying to get to know you.
Han vill bara lära känna dig, Mason.

Coulson's only trying to stop HYDRA.
Coulson försöker bara stoppa HYDRA.

I'm only trying to protect the spiritual life of Bajor.
Jag vill bara skydda Bajors andliga värld.

He's only trying to say hello.
Han försöker bara säga hallå.

He's only trying to protect you.
Han försöker bara skydda dig.

I'm only trying to help her.
Jag vill bara hjälpa henne.

She's only trying to distract you.
Hon försöker bara distrahera dig.