ARE PARTICULARLY SENSITIVE in Swedish translation

• är särskilt känsliga
• är extra känsliga
• är speciellt känsliga

Examples of using Are particularly sensitive in English and their translations into Swedish

animals in the area are particularly sensitive, rare or beautiful.
djuren i området är speciellt känsliga, ovanliga eller vackra.

Children are particularly sensitive to different light environments and especially benefit from personalized lighting environment which cater to their needs.
Barn är särskilt känsliga för ljus och kan därför dra extra nytta från de många positiva effekterna av personliga ljusmiljöer.

It turns out that children are particularly sensitive towards air pollution
Barn har visat sig vara särskilt känsliga för luftföroreningar och förhöjda ozonnivåer,

so if you're particularly sensitive to caffeine, it's best to start very small with Synephrine Powder if mixing with caffeine.
så om du är särskilt känslig mot koffein, är det bäst att börja mycket liten med synefrinpulver om du blandar med koffein.

Europeans are particularly sensitive to social justice,
Vi européer värnar särskilt om social rättvisa,

One option if the fish are particularly sensitive, is to cast beyond the area you're interested in then,
Om fisken skulle vara extra känslig är ett alternativ att kasta bortom området du är intresserad av,

In addition to this financial support, the Risk Finance State Aid Guidelines are particularly sensitive to the problems that SMEs face in financing their activities.
Utöver detta finansiella stöd är de kommande riktlinjerna om statligt stöd för investering av riskkapital särskilt känsliga för de problem som små och medelstora företag möter vid finansieringen av sin verksamhet.

as will exposure to the environmental stressors to which children are particularly sensitive.
flera större barnhälsofrågor samt exponering för miljöstressorer som barn är särskilt känsliga för.

specific GLP-1 receptor-mediated mechanism to which rodents are particularly sensitive.
specifik GLP-1-receptormedierad mekanism som gnagare är särskilt känsliga för.

increased imports are already damaging two industrial sectors that are particularly sensitive: iron and steel, and shipbuilding.
ett illojalt agerande och en ökning av importen redan skadar två speciellt känsliga industrisektorer: stålindustrin och varven.

Royal Canin Exigent 42 Protein Preference cat food provides the right balance of nutrients for demanding, choosy cats, which are particularly sensitive to the taste of proteins in their food.
Royal Canin Exigent 42 Protein Preference kattfoder erbjuder en särskilt sammansättning av viktiga näringsämnen för mycket kräsna katter som reagerar särskilt sensibelt på proteinsmak i fodret.

dogs that are particularly sensitive to food.
hundar, särskilt känsliga till mat.

However, I should like to comment that the issues which he touches on in his request are particularly sensitive and his arguments are particularly weak.
Men jag vill påpeka att de frågor som ombudsmannen tar upp i sin begäran är synnerligen känsliga och att hans argument är synnerligen svaga.

An example of these is the bacterium that causes swine erysipelas to which turkeys are particularly sensitive.
gnagare för med sig och också med markburna bakterier såsom rödsjukebakterier, som kalkonen är särskilt känslig för.

as a result of their history and geography, are particularly sensitive to the need to achieve the greatest possible diversification
en region som till följd av dess historia och geografi är särskilt lyhörda för behovet av att nå största möjliga diversifiering

The rules exclude certain industries which are particularly sensitive, for example because of overcapacity
Vissa särskilt känsliga sektorer omfattas emellertid inte av dessa regler,

agriculture in areas which are particularly sensitive from an economic, environmental and also social point of view.
ekologiskt och socialt särskilt känsliga områden.

agriculture in areas which are particularly sensitive from an economic, environmental and also social point of view.
även socialt särskilt känsliga områden.

as well as the growing awareness that young people are particularly sensitive and observant of how family therapists act in relation to them and their parents.
tilltagen dos respekt och lyhördhet, samt i det odla en medvetenhet om att ungdomarna är extra känsliga och observanta på hur familjeterapeuterna agerar i relation till dem och föräldrarna.

as we are also dealing here with products that are particularly sensitive, tuna being the classic case.
med jordbruket, eftersom det här har att göra med särskilt känsliga produkter, där tonfisken kan ses som det klassiska exemplet.