ARE TRYING TO MAKE ME in Swedish translation

• försöker få mig
• försöker göra mig
• vill få mig
• vill göra mig

Examples of using Are trying to make me in English and their translations into Swedish

You're trying to make me mad.
Du försöker göra mig arg.

It's like you're trying to make me mad.
Du försöker ju göra mig förbannad.

It feels like you are trying to make me angry.
Det känns som om du försöker göra mig arg.

You're trying to make me feel like crap.
Du får mig att må dåligt.

You are trying to make me late!
Du vill att jag blir sen!

If you're trying to make me revise my previous statement it's not gonna work.
Om du försöker få mig att ändra mitt tidigare uttalande kommer det inte att fungera.

If you're trying to make me a man because there's something missing…-… then go ahead.
Om du försöker göra mig till en man för att något saknas.

I know you're trying to make me quit, Judee, and it's not going to work.
Jag vet att du försöker få mig att sluta, men det kommer inte funka.

Getting punch? You're trying to make me jealous by showing up here with Ashley Garcia.
Hämtar bål? Du vill göra mig svartsjuk genom att komma hit med Ashley Garcia.

You are trying to make me think that you're agreeing with me,
Du försöker få mig att tro att du håller med,

You're trying to make me jealous by showing up here with Ashley Garcia. Getting punch?
Hämtar bål? Du vill göra mig svartsjuk genom att komma hit med Ashley Garcia?

These are my things… and you are trying to make me sell them and I don't want to..
Detta är mina saker… och du försöker få mig sälja dom fast att jag inte vill.

You're trying to make me feel bad when in actuality you're the one that missed the payments.
Du vill att jag ska få dåligt samvete. Det är faktiskt så att det är du som går miste om lönen.

And what would you think if I jacked your cab telling you I'm being chased by the government and folks are trying to make me believe in a hospital gown with a gun, screaming a conspiracy, i'm a tattooed version of myself?
Vad skulle du tänka om jag kapade din hytt på ett sjukhus klänning med en pistol… berätta folk försöker få mig att tro… Jag är en tatuerad version av mig själv?

What would you think if I jacked your cab in a hospital gown with a gun… telling you folks are trying to make me believe… I'm a tattooed version of myself?
Vad skulle du tänka om jag kapade din hytt på ett sjukhus klänning med en pistol… berätta folk försöker få mig att tro… Jag är en tatuerad version av mig själv?

telling you I'm being chased by the government and folks are trying to make me believe.
en konspiration, om att jag blir jagad av regeringen, och att folk försöker få mig att tro, att.

Maybe this killer is trying to make me think I'm going crazy.
Kanske mördare försöker få mig att tror att jag blir galen.

Billy's trying to make me eat cooties!
Billy försöker få mig att äta tjejbaciller!

She's trying to make me jealous.
Hon försöker göra mig svartsjuk.

Maybe this killer is trying to make me think I'm going crazy.
Mördaren kanske vill få mig att tro att jag är galen.