AREAS OF ACTION in Swedish translation

• åtgärdsområden
• insatsområden
• verksamhetsområden
• handlingsområden
• områden för åtgärder
• åtgärdsområdena
• insatsområdena

Examples of using Areas of action in English and their translations into Swedish

This year's report on the demographic situation of the Union concentrates on three specific areas of action: the labour market,
Årets rapport om den demografiska situationen i unionen koncentrerar sig på tre specifika handlingsområden: arbetsmarknaden,

Four areas of action in particular should be supported:
Fyra åtgärdsområden bör i synnerhet stödjas: Sysselsättning av ungdomar,

These are local partnerships in which both sectors and areas of action are proportionately represented.
Det är ett lokalt partnerskap med proportionell representation i fråga om både sektorer och insatsområden.

mobilise the Roma in all areas of action, to broaden the conceptual framework for cooperation,
på allvar engagera och mobilisera romerna inom alla åtgärdsområden, utvidga begreppsramen för samarbete

which has been translated into operational objectives covering well defined areas of action and instruments for the implementation.
fastställts i förhandsbedömningen och har omsatts till operationella mål som täcker väldefinierade handlingsområden och genomförandeinstrument.

These three areas of action respond to the priorities and concerns of European citizens,
De här tre åtgärdsområdena svarar mot de europeiska medborgarnas prioriteringar

reinforce individual areas of action for greater and more consistent impact.
stärka vissa åtgärdsområden för att uppnå en mer omfattande och ihållande verkan.

Key areas of action are technology development
De viktigaste insatsområdena är teknisk utveckling

The multi-annual strategic programme set out in Annex II to this Regulation details the priority areas of action.
I det fleråriga strategiska programmet i bilaga II till förordningen anges de prioriterade åtgärdsområdena.

I believe that we need to prioritise two areas of action.
vi måste prioritera två åtgärdsområden.

The EU's transport policy must certainly be one of the key areas of action in future as part of the EU's sustainability and climate protection policy.
I fortsättningen måste Europeiska unionens transportpolitik utan tvekan bli ett av de centrala insatsområdena inom ramen för EU: politik för hållbar utveckling och klimatskydd.

specifically areas of action and funding.
särskilt åtgärdsområdena och finansieringen.

identified new areas of action.
identifierade nya åtgärdsområden.

especially as regards selecting practical themes and areas of action.
i synnerhet när det gäller valet av konkreta ämnen och åtgärdsområden.

especially as regards selecting practical themes and areas of action.
i synnerhet när det gäller valet av konkreta ämnen och åtgärdsområden.

Comments: 0 Multifunctional application"RoadAR smart DVR" is positioned as DVR Navigator functions recognize the signs and areas of action.
Kommentarer: 0 Multifunktionell program"RoadAR smarta DVR" är placerad som DVR Navigator funktioner känna igen tecken och åtgärdsområden.

However, these areas are extremely broad and initially eight more specific areas of action were chosen.
Dessa teman är dock omfattande och i ett första skede har åtta mera specifika åtgärdsområden valts med utgångspunkt i dessa teman.

timeframes and areas of action(even though these are correlated), for example.
tidsramar och åtgärdsområden(även om dessa samverkar), exempelvis följande.

Do Ministers believe that the three key areas of action with respect to migration should be.
Anser ministrarna att de tre centrala verksamhetsområdena när det gäller migration bör vara.

RO One of the areas of action specified by the Beijing Platform for Action in 1995 was aimed at combating violence against women.
RO Ett av åtgärdsområdena i handlingsplanen från Peking 1995 syftade till att bekämpa våld mot kvinnor.