AS REFERRED TO IN POINT in Swedish translation

• som avses i led
• som avses i a
• enligt punkt
• på som avses i led

Examples of using As referred to in point in English and their translations into Swedish

Where a company or firm as referred to in point(b) of the first paragraph has only its registered office in the territory of a Contracting Party,
Om ett bolag eller företag som avses i punkt(b) i första stycket endast har sitt säte inom en avtalsslutande parts territorium,

immaterial unit containing data as referred to in point 1 of this Article, and which is used to access services online as referred to in Article 5;
immateriell enhet som innehåller de uppgifter som avses i punkt 1 i denna artikel och som används för att få åtkomst till de nättjänster som avses i artikel 5.

products derived therefrom, the relevant requirements as referred to in point(a) of the first subparagraph of paragraph 1 shall be laid down.
därav framställda produkter ska relevanta krav i enlighet med punkt 1 första stycket a fastställas. I dessa krav får det anges att sändningarna a.

In the absence of a name, as referred to in point(a), a description of the food enzyme that is sufficiently precise to distinguish it from products with which it could be confused.
Om det inte finns något namn enligt a, en så exakt beskrivning av livsmedelsenzymet att det kan skiljas från produkter med vilka det skulle kunna förväxlas.

the following technical measures shall apply to vessels flying the flag of Spain, as referred to in point 2 of Annex I.
nr 171/83 skall följande tekniska åtgärder tillämpas på sådana fartyg som avses i punkt 2 i bilaga 1 och som för spansk flagg.

A description of whether divestments in relation to the other assets of the EuSEF which are not invested into qualifying portfolio undertakings occurred on the basis of the criteria as referred to in point(e) of Article 13(1);
En redogörelse för huruvida avyttringar i förhållande till andra tillgångar i den europeiska fonden för socialt företagande som inte investerats i godkända portföljföretag skett på grundval av de kriterier som avses i punkt e i artikel 13.1.

measure on an anonymous basis, as referred to in point(b) of the first subparagraph, the publication of the relevant data may be deferred for a reasonable period
åtgärd på anonym grund som avses i led b i första stycket får offentliggörandet av de relevanta uppgifterna skjutas upp under en rimlig period,

In the absence of the suitable rules or protocols, as referred to in point(a), methods which comply with relevant rules established at national level, or, if no such rules exist,
När det inte finns några sådana lämpliga bestämmelser eller protokoll som avses i led a: metoder som följer relevanta bestämmelser som fastställts på nationell nivå

The census as referred to in point(a) is kept up to date to take account of those animals of susceptible species born
Den inventering som avses i a hålls aktuell, så att den tar hänsyn till de djur av mottagliga arter som föds

The census as referred to in point(a) is kept up to date to take account of those animals of susceptible species born
Den inventering som avses i a hålls aktuell så att den tar hänsyn till de djur av mottagliga arter som föds

Where a competent authority decides to publish a decision on an anonymous basis as referred to in point(b) of the first subparagraph,
Om en behörig myndighet beslutar att offentliggöra ett beslut på anonym grund på sätt som avses i led b i tredje stycket,

Where a competent authority takes a decision to publish a decision on an anonymous basis as referred to in point(b) of the third subparagraph,
Om en behörig myndighet beslutar att offentliggöra ett beslut på anonym grund på sätt som avses i led b i tredje stycket, får den skjuta

more of which is owned by a credit institution as referred to in point(a), the commitments of which towards the holders of certificates are unconditionally guaranteed by that credit institution
mer ägs av ett sådant kreditinstitut som avses i punkt a, och vars åtaganden gentemot innehavarna av bevis är ovillkorligt garanterade av kreditinstitutet

If the product or products as referred to in point(b) is/are not available
Om det eller de läkemedel som avses i punkt b inte finns tillgängliga,

If there is no product as referred to in point(b) and within the limits of the law of the Member State concerned, a veterinary medicinal
Om det inte finns något sådant läkemedel som avses i punkt b, och inom de ramar som den berörda medlemsstatens lagstiftning medger,

prerogatives at institutional level, other than its right of legislative initiative as referred to in point(a), and specific powers directly conferred upon it by the EC Treaty.
utöver den initiativrätt som kommissionen har när det gäller lagstiftning som avses i punkt a samt den särskilda behörighet som kommissionen direkt har tilldelats genom EG-fördraget.

more than 40% of their assets in debt claims as referred to in point(a) or in securities as referred to in point aa.
investeringssystem investerar mer än 40% av sina tillgångar i fordringar som avses i led a eller i värdepapper som avses i led aa.

The quantity of products as referred to in points(a) and(b) in stock at 1 May.
Den kvantitet produkter enligt a och b som fanns i lager den 1 maj.

Upon forwarding as referred to in points 1 and 2,
Vid ett sa˚dant o¨verla¨mnade som avses i punkterna 1 och 2 skall det anges

Activities, as referred to in points(i) or(ii), in respect of which VAT is not deductible
Verksamheter som avses i led i eller ii, för vilka mervärdesskatten inte är avdragsgill