AS REFERRED TO IN POINT in Slovak translation

• uvedené v bode
• ako sa uvádza v bode
• podľa písmena
• uvedeného v bode
• uvedených v bode
• uvedenú v bode
• ako je uvedené v písmene

Examples of using As referred to in point in English and their translations into Slovak

Where it is not possible to take a sufficient quantity as referred to in point(a), inform the operator thereof.
Ak nie je možné odobrať dostatočné množstvo, ako sa uvádza v písmene a, informujú o tom prevádzkovateľa.

(b) micro-enterprises, especially those which employ persons as referred to in point(a);
(b) mikropodniky, najmä tie, ktoré zamestnávajú osoby uvedené v písmene a;

in particular that provided on a single official national website, as referred to in point(a);
najmä informácií poskytovaných na jednotnej oficiálnej vnútroštátnej webovej stránke uvedenej v písmene a;

other implanted devices as referred to in point(c));
iných implantovaných prístrojov, ako sa uvádzajú v písmene c).

Non-road mobile machinery in which engines as referred to in point(a) are installed.
Necestných pojazdných strojov, v ktorých sú nainštalované motory uvedené v písmene a.

as well as micro- enterprises which employ persons as referred to in point(a);
aj vo fáze rozvoja, najmä mikropodniky, ktoré zamestnávajú osoby uvedené v písmene i;

Temporary permits issued pending examination of a first application for a residence permit as referred to in point(a) or an application for asylum; and.
Dočasných povolení vydaných počas skúmania prvej žiadosti o povolenie na pobyt uvedenej v písmene a alebo žiadosti o azyl; a.

The first subparagraph shall also apply where an insolvent entrepreneur requests access to a profession as referred to in point(a) or(b) of that subparagraph.
Prvý pododsek sa tiež uplatňuje, ak podnikateľ v úpadku požiada o prístup k samostatnej zárobkovej činnosti uvedenej v písmene a alebo b uvedeného pododseku.

The reception and transmission of client orders, as referred to in point(1) of Section A to Annex I to Directive 2014/65, in relation to transferable securities or the facilitation of
Prijímanie a postupovanie pokynov klientov uvedené v bode 1 oddielu A prílohy I k smernici 2014/65/EÚ v súvislosti s uvedenými prevoditeľnými cennými papiermi

As referred to in point 7.1, if the addressee refuses to accept service of the document concerned
Ako sa uvádza v bode 7.1, ak adresát odmietne prevziať predmetnú písomnosť alebo podpísať správu o doručení,

EUR 500 000 per information measure as referred to in point 2(2)(including a flat-rate amount for staff costs).
grant vo výške od 100 000 EUR do 500 000 EUR(vrátane paušálnej sumy na personálne náklady) na opatrenia uvedené v bode 2.2.

By the Agency, or the competent authority, when validating an application, as referred to in point(a), which does not include an opinion concerning compliance adopted following a request under point(a);
Agentúrou alebo príslušným úradom pri validácii žiadosti podľa písmena a, ktorá nezahŕňa stanovisko týkajúce sa plnenia zaujaté po požiadavke v zmysle písmena a;

(2)‘electronic identification means' means a material or immaterial unit containing data as referred to in point 1 of this Article, and which is used
(2)„prostriedok elektronickej identifikácie“ je fyzická jednotka obsahujúca údaje, ako sa uvádza v bode 1 tohto článku, ktorá sa používa na prístup k službám online,

from any entity duly mandated as referred to in point(iii), or from ACER concerning such information;
ktorý je riadne poverený, ako sa uvádza v bode iii, alebo ACER v súvislosti s týmito informáciami;

continue to apply a reduced rate of not less than 3% to the supply of foodstuffs as referred to in point(1) of Annex III.
2010 naďalej uplatňovať zníženú sadzbu dane, ktorá nie je nižšia ako 3%, na dodávku potravín uvedených v bode 1 prílohy III.

state aid in the form of additional national funding as referred to in point 13;(ii).
ani štátnu pomoc vo forme doplnkového vnútroštátneho financovania, ako sa uvádza v bode 13; ii.

Where the payment institution provides only the payment service as referred to in point(6) of Annex I, its capital shall at no time be less than EUR 20 000;
Ak platobná inštitúcia poskytuje iba platobnú službu uvedenú v bode 6 prílohy, jej základné imanie nesmie v žiadnom okamihu klesnúť pod 20 000 EUR;

from any entity duly mandated as referred to in point(iii), or from the Agency concerning such information.
ktorý je riadne poverený, ako sa uvádza v bode iii, alebo agentúry v súvislosti s týmito informáciami.

in the vehicle indicator section of the VIN as referred to in point 2.1.
prípadne v poradového čísla vozidla VIN, ako sa uvádza v bode 2.1 písm.

to species of fish, crustaceans, echinoderms and molluscs, as referred to in point 4.1.5.10.
ostnokožcov a mäkkýšov, ako sa uvádza v bode 4.1.5.10, uplatňujú pravidlá stanovené v tomto oddiele 4.