ASSOCIATED WITH CERTAIN in Swedish translation

• förknippad med vissa
• associerade med vissa
• tillhörande med bestämt
• förenat med vissa
• förknippas med vissa
• förknippat med vissa
• i samband med vissa

Examples of using Associated with certain in English and their translations into Swedish

may experience side effects associated with certain medications.
kan uppleva biverkningar förknippade med vissa mediciner.

and are associated with certain diseases.
och är förknippade med vissa sjukdomar.

need to remind each drug is associated with certain side effects, need a cost.
måste påminna varje läkemedel är förknippad med vissa biverkningar, behöver en kostnad.

whether gambling is associated with certain feelings for you.
spel är förenat med vissa känslor för dig.

economic benefits associated with certain treatments have been demonstrated.
ekonomiska vinster i samband med vissa behandlingar har påvisats.

she will also be able to tell you about the side effects associated with certain systems for teeth whitening.
bästa alternativen är ute, och han eller hon kommer också att kunna berätta om de biverkningar som förknippas med vissa system för tandblekning.

in that they are used to help identify flavours which are normally associated with certain foods.
de används för att underlätta fastställandet av aromer som normalt är förknippade med särskilda livsmedel.

cookies on pseudonymised user ID's are associated with certain generalized segments in the DMP.
cookies på pseudonymiserade user ID är associerade med vissa generaliserade segment i DMP.

any genetic markers associated with certain traits, such as hair thickness
genetiska markörer som förknippas med vissa drag, som hårtjocklek och ögonfärg

as well as lessening the degree of severity associated with certain forms of arthritis
blodsocker balans och njurfunktion samt minska svårighetsgraden i samband med vissa former av artrit

since it regulates the use of commercial names which the consumer associates with certain forms of production, thereby establishing the minimum legal conditions required
den reglerar användningen av kommersiella benämningar som konsumenterna associerar med vissa produktionsformer och därmed upprättar de minimivillkor som krävs för att undvika bedrägerier

They are often associated with certain forms of control and sometimes include sanctions.
De förknippas ofta med vissa slag av kontroll och inbegriper ibland sanktioner.

As time passed, certain mountains were associated with certain gods and therefore became holyˆ.
Med tiden associerades vissa berg med vissa gudar och blev därför heliga.

According to epidemiological findings, a higher incidence of cardiovascular events has been associated with certain indicators, for instance.
Enligt epidemiologiska fynd har en högre incidens kardiovaskulära händelser satts i samband med vissa indikatorer, till exempel.

Each proficiency level is associated with certain tasks which students at this proficiency level are assumed to be able to complete.
Varje prestationsnivå kopplas samman med vissa uppgifter som elever på denna prestationsnivå förväntas kunna utföra.

Existing measures at different levels are either not specifically focused on the security risks associated with certain chemicals or do not cover the entire EU.
Befintliga åtgärder på olika nivåer är antingen alltför specifikt inriktade på de säkerhetsrisker som vissa kemikalier förknippas med eller också omfattar de inte hela EU.

this should be associated with certain safeguards.
bör detta förenas med vissa skyddsåtgärder.

international organisations attention must also be given to the special sensitivity associated with certain products in remote regions.
länder utanför EU och internationella organisationer måste man även beakta en viss känslighet hos vissa produkter från randområden.

these are either not specifically focused on the security risks associated with certain chemicals or do not cover the entire EU.
europeisk och nationell nivå, men antingen är de inte specifikt inriktade på de säkerhetsrisker som vissa kemikalier förknippas med eller också omfattar de inte hela EU.

these either do not specifically focus on the security risks associated with certain chemicals or do not cover the entire EU.
europeisk och nationell nivå, men antingen är de inte specifikt inriktade på de säkerhetsrisker som vissa kemikalier förknippas med eller också omfattar de inte hela EU.