ASSOCIATED WITH CERTAIN IN SPANISH TRANSLATION

• asociados con ciertos
• relacionados con ciertos
• asociados con ciertas
• asociada con ciertos
• asociada con ciertas
• relacionadas con ciertas

Examples of using Associated with certain in English and their translations into Spanish

The terms associated with certain length/width ratios used in the Chart for Simple Symmetric Plane Shapes are only intended to illustrate the use of ratio length/width.
Las expresiones relacionadas con ciertas relaciones longitud/anchura utilizadas en el Gráfico de formas planas y simétricas simples tienen por único fin ilustrar el uso de la relación longitud/anchura.

with more defined peaks associated with certain areas.
con máximos más definidos asociados con ciertas áreas.

You may be eligible to receive service-connected disability benefits if you have a qualifying disability associated with certain conditions of service, such as.
Usted puede ser elegible para recibir beneficios por incapacidad relacionada con el servicio si tiene una discapacidad asociada con ciertas condiciones de servicio, tales como.

EXTENSION CORD CAUTIONS Because of potential safety hazards associated with certain conditions, we strongly recommend against the use of an extension cord.
PRECAUCIONES SOBRE EL USO DE CABLES DE EXTENSIÓN Debido a los riesgos de seguridad potenciales asociados con ciertas condiciones, recomendamos enérgicamente que no use un cable de extensión.

Providing non-governmental organizations with access to information on discharges associated with certain production processes can help stimulate the demand for environmentally sound technologies.
Si se facilitara el acceso de las organizaciones no gubernamentales a información sobre descargas relacionadas con ciertos procesos de producción, se podría promover la demanda de tecnologías ecológicamente racionales.

The pain associated with certain chronic pain syndromes appears out of proportion to the initial stimulus.
El dolor asociado con ciertos síndromes de dolor crónico parece fuera de proporción al estímulo inicial.

Because of potential safety hazards associated with certain conditions, we strongly recommend against the use of an extension cord.
Por riesgos potenciales de seguridad relacionados con ciertas condiciones, recomendamos enfáticamente abstenerse del uso de un cable de extensión.

Other mutations TET2 gene are associated with certain types of cancers of blood cells(leukemia)
Otras mutaciones del gen TET2, están asociadas con ciertos tipos de neoplasias de las células sanguíneas(leucemia)

including higher risks associated with certain medical conditions.
lo que incluye el mayor riesgo asociado con ciertas afecciones médicas.

It is associated with certain forms of entrenched poverty
Está asociado con determinadas formas de pobreza arraigada

Often, fraud examiners can look for certain“key words” that are associated with certain.
Frecuentemente, los examinadores de fraude pueden buscar ciertas"palabras claves" que están asociadas a ciertos.

the business with whom you are associated with certain personalised services;
a la empresa con la que esté asociado, determinados servicios personalizados;

the business with whom you are associated with certain personalised services;
a la empresa con la que esté asociado determinados servicios personalizados;

Sometimes Wilms tumor can occur associated with certain syndromes generated developmental abnormalities.
En ocasiones, el tumor de Wilms se puede presentar asociado a determinados síndromes que generan alteraciones en el desarrollo.

In addition, I remain concerned by the reports on militant activities of youth groups allegedly associated with certain political parties that are generating fear and suspicion.
Además, me siguen preocupando las informaciones sobre actividades militantes de grupos de jóvenes presuntamente asociados con determinados partidos políticos que están sembrando el miedo y la sospecha.

Subsequently, the Government of Iraq requested the extension of certain letters of credit associated with certain contracts until the end of December 2007.
Posteriormente, el Gobierno del Iraq solicitó la prórroga de algunas cartas de crédito asociadas con determinados contratos hasta fines de diciembre de 2007.

application of techniques associated with certain skills.
la aplicación de técnicas asociadas a determinadas competencias.

Otherwise, why is it that certain symbols are associated with certain ideas in the mind of almost every one?
Si así no fuera,¿por qué determinados símbolos están asociados con determinadas ideas en la mente de casi todos?

some species have been found associated with certain tunicates and sponges.
algunas especies se han encontrado asociadas a determinados tunicados y esponjas.

Finally, policies with high degree in both dimensions are generally justifi ed by the presence of externalities associated with certain types of fi rms and sectors.
Finalmente, las políticas con un alto nivel por los dos conceptos suelen justifi carse por la presencia de externalidades asociadas con determinados tipos de empresas y sectores.