ASYLUM AND IMMIGRATION in Swedish translation

• asyl och invandring
• asyl och immigration
• asyl och migration
• asyl- och invandringspolitik
• asyl- och invandringsområdet
• asyl- och invandringsfrågor
• asyl- och invandringsfrågorna

Examples of using Asylum and immigration in English and their translations into Swedish

visas, asylum and immigration ARGO programme.
visering, asyl och invandring Argoprogrammet.

being asylum and immigration.
som är asyl- och invandringspolitik.

policing, and asylum and immigration.
polis, asyl och migration.

We must also remove asylum and immigration from the clutches of interior
Vi måste också ta bort asyl- och invandringsfrågor från det grepp som ministrarna för inrikesfrågor

The Commission is certainly proposing to introduce the open method of coordination into the field of asylum and immigration policies.
Kommissionen föreslår faktiskt införandet av en öppet samordnad politik på asyl- och invandringsområdet.

Newsletters Legislation Summaries of EU legislation on EU citizenship/ Free movement of persons, asylum and immigration.
Sammanfattning av EU: lagstiftning om EU-medborgarskap och fri rörlighet för personer, asyl och invandring.

while my colleague Mrs Klingvall will reply to the questions concerning asylum and immigration.
min kollega Klingvall skall svara på de frågor som rör asyl och migration.

Turning now to asylum and immigration, I would like to mention some of last year's achievements.
Nu går jag över till asyl- och invandringsfrågor och vill gärna nämna några av förra årets insatser.

My report concerns the establishment of a mutual information procedure in the areas of asylum and immigration.
Mitt betänkande handlar om inrättandet av ett ömsesidigt informationsförfarande på asyl- och invandringsområdet.

Through several opinions, the EESC has worked with the other institutions to give the EU a common policy and common legislation on asylum and immigration.
Genom olika yttranden har EESK tillsammans med övriga EU-institutioner försökt bidra till utarbetandet av en gemensam europeisk politik och lagstiftning om asyl och migration.

Looking first at asylum and immigration, we still do not have all the pieces of the jigsaw in place for common policies.
Om vi först tittar på asyl- och invandringsfrågorna har vi fortfarande inte alla pusselbitar som behövs för en gemensam politik.

The European Union is in a strong position to promote cooperation on asylum and immigration and to promote judicial
Europeiska unionen har goda förutsättningar att främja samarbetet om asyl- och invandringsfrågor och att främja det rättsliga

Title of action: Proposal for a Council decision adopting an action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration ARGO.
Åtgärdens benämning: Förslag till rådets beslut om antagande av ett åtgärdsprogram för administrativt samarbete vad gäller yttre gränser samt visum-, asyl- och invandringsområdet Argo.

visas, asylum and immigration(ARGO programme).429.
visering, asyl, och invandring(Argo-programmet).429.

since they have communitized the free movement of persons, asylum and immigration.
för de har gjort människors fria rörlighet, asylen och immigrationen gemensam.

More and more asylum and immigration powers are being siphoned away to the European Union,
Allt fler befogenheter i fråga om asyl och invandring slussas över till EU och dessa frågor utestängs

Since the European Council of Tampere, the European Union has been in the process of drafting common legislation governing asylum and immigration.
EU inledde utformningen av en gemensam lagstiftning om asyl och invandring vid Europeiska rådets möte i Tammerfors.

Transport policy, asylum and immigration policy or social policy,
Transportpolitiken, asyl- och immigrationspolitiken eller socialpolitiken bedrivs samtidigt på EU-nivå

In particular since the tragedy at Dover, asylum and immigration have been the subject of statements by politicians
Asyl- och invandringspolitiska frågor har, särskilt efter tragedin i Dover,

that there are still delays in adopting asylum and immigration issues.
man fortsätter att notera förseningar i tillämpningen av frågorna om asyl och invandring.