Examples of using Autonomous community in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mr. Boi RUIZ Minister for Health of the Autonomous Community of Catalonia.
Ms Cinta CASTILLO Minister for the Environment of the Autonomous Community of Andalusia.
Cinta CASTILLO Miljöminister i den självstyrande regionen Andalusien.Ms Cándida MARTINEZ LÓPEZ Education Adviser to the Autonomous Community of Andalusia.
Cándida MARTINEZ LÓPEZ Utbildningsminister i den självstyrande regionen Andalusien.Ms Dolores GOROSTIAGA Vice-President of the Autonomous Community of Cantabria.
Dolores GOROSTIAGA Vice president i den självstyrande regionen Kantabrien.Ms Francisco Martin GALLEGO Minister for the Environment of the Autonomous Community of Cantabria.
Francisco Martin GALLEGO Miljöminister i den självstyrande regionen Kantabrien.Ms Laura SANCHEZ Minister for Education and University of the Autonomous Community of Galicia.
Laura SANCHEZ Minister för utbildning och universitet i den självstyrande regionen Galicien.Ms Mercedes ROLDOS CABALLERO Minister for Health of the Autonomous Community of the Canary Islands.
Social Welfare of the Autonomous Community of Andalusia.
social välfärd i den självstyrande regionen Andalusien.Ms Rosa María QUINTANA CARBALLO Minister for the Sea of the Autonomous Community of Galicia.
Rosa María QUINTANA CARBALLO Minister för havsfrågor i den självstyrande regionen Galicien.The decisions approved in 2001 concerned mainly the construction of this line in the Autonomous Community of Catalonia in preparation for extending the work to Barcelona.
De beslut som godkändes under 2001 berör främst byggande av denna linje i autonoma regionen Katalonien med sikte på att utsträcka arbetena till Barcelona.Mr President, in my autonomous community of Aragon, we believe that our future depends on water.
Herr ordförande! I min självstyrande region Aragonien, säger vi att vattnet är måttet på vår framtid.part of the Spanish autonomous community of Andalusia.
en del av den spanska autonoma regionen Andalusien.The Higher Sports Council;• generally, in each autonomous community, a Directorate General for Sports;• at local level.
Riksidrottsrådet; den idrottsstyrelse som generellt finns i alla autonoma regioner; det idrottsråd som finns på lokal nivå.The level of taxation applied by any Autonomous Community must not exceed the corresponding national level of taxation by more than 15%;
Den skattenivå som tillämpas av en autonom region får inte överskrida den motsvarande nationella skattenivån med mer än 15 procent.The boundaries and identity of the present Spanish Autonomous Community of Valencia are essentially those of the former Kingdom of Valencia.
Gränserna och likheten med dagens spanska autonoma region, Valencia, är i hög grad baserade på det tidigare kungadömet.Andalucia is the second largest autonomous community in Spain, but almost certainly the most attractive!
Andalusien är den näst största självstyrande regionen i Spanien, och ganska säkert den vackraste!Lastly, it would also be conceivable that the Autonomous Community of the Basque Country can influence the tax legislation of the Historical Territories in such a way.
Slutligen skulle det kunna vara tänkbart att den autonoma regionen Baskien kan påverka normgivningen i de historiska provinserna på så sätt att gynnsammare.Costa Calida, autonomous community of Valencia, in the province of Alicante and region.
Costa Calida, autonoma regionen Valencia, i provinsen Alicante och In addition to Biscay, Álava and Guipúzcoa, the Autonomous Community of Navarre also has similar fiscal sovereignty on the basis of historical special rights fueros.
Förutom Vizcaya, Álava och Guipúzcoa har även den autonoma provinsen Navarra av historisk rätt(Fueros) The Territories are bound, in the context of coordination, by provisions of the Autonomous Community, which are in turn based on provisions laid down by the central State.
