BE COMBATED in Swedish translation

• bekämpas
• kampen
• motverkas
• bekämpa

Examples of using Be combated in English and their translations into Swedish

In 1995 Mr Oostlander, the rapporteur, had completely different ideas about the level at which racism must be combated.
Under 1995 hade föredraganden Oostlander helt andra tankar om på vilken nivå man borde bekämpa rasismen.

It cannot be combated by military means, however,
Den går emellertid inte att bekämpa med militära medel,

This crime calls for specific societal initiatives and must be combated through the usual channels.
Denna brottslighet kräver särskilda insatser från samhällets sida och måste beivras på sedvanligt sätt.

the developing countries and the EU, or of how they could be combated effectively;
hur dessa brister på effektivast möjliga sätt kan motverkas.

While these cannot be combated with the same legal weapons as counterfeiting
Om man inte kan bekämpa detta med samma påföljdsarsenal som varumärkesförfalskning och pirat tillverkning måste

the Community institutions that fraud be combated more vigorously.
gemenskapsinstitutionerna har på att bedrägerier skall bekämpas med största kraft.

the question of habit and the question of fraud can be combated.
så att vi kan bekämpa bedrägeri och dåliga vanor.

did not add anything to the proposed text and that fraud should be combated outside the Community Customs Code.
dessa inte tillförde den föreslagna texten något nytt och att bekämpningen av bedrägerier bör behandlas utanför gemenskapens tullkodex.

although that is not to say that terrorism must not be combated, as in the case of the massacre in Mazar-I-Sharif.
dödas människor i namn av kriget mot terrorismen, som man visserligen måste bekämpa, och jag tänker på massakern i Mazar-e Sharif.

Fraud against the Community's financial interests must be combatted effectively.
Bedrägerier som riktas mot gemenskapens ekonomiska intressen måste bekämpas effektivt.

Salmonella is a disease which is combatted on national level through of Sikava.
Salmonella är en av de sjukdomarna som på nationell nivå bekämpas med hjälp av Sikava.

One such topic could be combating violence against women and children;
Ett sådant tema kunde vara bekämpandet av våld mot kvinnor och barn.

There must be combat!
Det måste bli en kamp.

Another aspect is combating illegal immigration and trafficking networks.
En annan aspekt är kampen mot illegal invandring och traffickingnätverk.

One of these is combating social exclusion.
Ett sätt är att bekämpa social utslagning.

What it should say is combatting sham marriages!
Det borde förmodligen heta bekämpning av skenäktenskap!

The third is combating energy dependency.
Den tredje är bekämpandet av energiberoendet.

This is combat, not cooking.
Det är strid, inte matlagning.

This is Combat.
Detta är strid.

That's combat. Two men trying to kill each other right now.
Det är strid. Två män som försöker döda varandra.